Results for bennani translation from English to Russian

hamza bennani
Хамза bennani

mr. mohamed bennani
г-н Мохамед Беннани

c. the bennani centre
С. Центр Беннани

bennani girls' centre
Беннани, центр для девочек

karim bennani and partners
viii. "КАРИМ БЕННАНИ ЭНД ПАРТНЕРС "

karim bennani's claim
Претензия "Карим Беннани "

recommended compensation for karim bennani
Рекомендуемая компенсация "Карим Беннани "

11. karim bennani's claim 42
11. ПРЕТЕНЗИЯ "КАРИМ БЕННАНИ " 50

12. recommended compensation for karim bennani 49
12. РЕКОМЕНДУЕМАЯ КОМПЕНСАЦИЯ "КАРИМ БЕННАНИ " 58

f. karim bennani and partners: usd 96,690;
f) "Карим Беннани энд партнерс ": 96 690 долл. США

112. the special rapporteur visited the bennani girls centre in casablanca.
112. Специальный докладчик посетила центр для девочек Беннани в Касабланке.

when the craftsmen arrived back in morocco, they made claims against karim bennani.
206. Когда мастера возвратились в Марокко, они предъявили требования к "Карим Беннани ".

further, karim bennani did not explain the relevance of these schedules to its claim.
Кроме того, "Карим Беннани " не пояснила, как эти ведомости соотносятся с ее претензией.

karim bennani seeks compensation in the amount of usd 66,000 for loss of tangible property.
233. "Карим Беннани " истребует компенсацию потери материального имущества в сумме 66 000 долл. США.

bennani is a closed centre, and the girls receive schooling and vocational training, such as in
Беннани - закрытый центр, где девочки получают школьное образование и профессиональную подготовку по специальности вышивальщицы и парикмахера.

karim bennani provided no further explanations or evidence in support of its claim for loss of tangible property.
235. "Карим Беннани " не представила дальнейших пояснений или свидетельств, подтверждающих ее претензию в отношении потери материального имущества.

karim bennani submitted no evidence in support of the alleged damage to the gamma-design company.
249. "Карим Беннани " не представила каких-либо свидетельств в подтверждение ущерба, причиненного компании "Гамма дизайн ".

karim bennani alleges that the government of iraq owed it an amount of usd 1,238,321 as at 2 august 1990.
208. "Карим Беннани " утверждает, что правительства Ирака должно компании 1 238 321 долл. США по состоянию на 2 августа 1990 года.

in an unsolicited submission dated 14 september 1998, karim bennani sought to increase the amounts claimed for loss of profits and financial losses.
199. В незапрошенном представлении от 14 сентября 1998 года "Карим Беннани " запросила увеличения истребуемых сумм упущенной выгоды и финансовых потерь.

according to the schedules provided, karim bennani performed work with a total value of usd 2,196,050 on the plaster project.
217. В соответствии с представленными графиками "Карим Беннани " произвела работы по проекту гипсовых работ на общую сумму 2 196 050 долл. США.