Results for bethsaida translation from English to Russian

bethsaida
Вифсаида

toward bethsaida
ИЕРУСАЛИМ

woe to you , bethsaida
горе тебе , Вифсаида

woe to thee bethsaida!
горе тебе, Вифсаида!

woe unto thee, bethsaida!
Горе тебе, Вифсаи́да!

2. the bethsaida hospital
2. Больница в Вифсаиде

2. at bethsaida-julias
2. В Вифсаиде-Юлии

and he comes to bethsaida;
И приходят в Вифсаиду;

lived in bethsaida and capernaum
Жил в Вифсаиде и Капернауме

in silence they journeyed home with him to bethsaida.
В молчании они отправились вместе с ним домой, в Вифсаиду.

woe to thee, chorazin! woe to thee, bethsaida!
Горе тебе, Хоразин! горе тебе, Вифсаида!

in this state of uncertainty they tarried at bethsaida.
В этом состоянии неуверенности они оставались в Вифсаиде.

but when daylight came, they decided to return to bethsaida.
Но на рассвете они решили вернуться в Вифсаиду. Подплыв к берегу, они увидели, что рядом с причалом у костра стоит человек.

now philip was from bethsaida, the city of andrew and simon.
из города Андрея и Петра.

now philip was from bethsaida, of the city of andrew and peter
Филипп же был из Вифсаиды, из одного города с Андреем и Петром

and he took them, and withdrew apart to a city called bethsaida.
близ города, называемого Вифсаидою.

earlier in his book , john happened to have said that philip was from bethsaida
Логично , что Иисус обратился к выходцу из этих мест

in a parallel account , luke says that this took place near the city of bethsaida
Между тем Иоанн уже до этого упоминал , что Филипп был родом из Вифсаиды

he was married, had three children, and lived at bethsaida, near capernaum.
Он был женат, имел трех детей и жил в Вифсаиде, неподалеку от Капернаума.

he came to bethsaida. they brought a blind man to him, and begged him to touch him
Приходит в Вифсаиду; и приводят к Нему слепого и просят, чтобы прикоснулся к нему