Results for better a witty fool than a foolis... translation from English to Russian

better a hundred friends than a hundred rubles.
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.

a word of protest goes deeper into one who has sense than a hundred blows into a foolish man.
На понимающего сильнее подействует порицание, чем на глупого — сто ударов.

as they say, a foolish teammate is worse than a strong enemy
Как говорится, глупый товарищ по команде хуже сильного врага

after a walk in the countryside, a wine tasting tour around the local farms or a trip to sienna ... ... nothing could be more relaxing than a warm bath, or better, a warm jacuzzi.
После прогулки на природе, дегустационного винного тура по местным фермам или путешествия в магическую средневековую Сиену ничего не может быть лучше, чем расслабляющая теплая ванна, а еще лучше гидромассажная ванна.