Results for billed translation from English to Russian

-billed
-billed

billed volume
расчет объема щотребления

billed in arrears
выставлять счета за истекший период

duck-billed platypus
УТКОНОС

spoon-billed sandpiper
Лопатень

amounts billed to various organizations
Счета, выставленные различным организациям

unliquidated obligations billed to other agencies
Непогашенные обязательства, предъявленные к оплате другим учреждениям

he was always billed as lawrence tierney.
В феврале 2002 года Лоуренс Тирни скончался.

contributions receivable not yet billed at 31 december
Взносы к получению, неистребованные по состоянию на 31 декабря

satellite communication costs not yet billed by vendor.
Счета за спутниковую связь, еще не выставленные поставщиком.

this friday is being billed " friday of delegitimization
Эта пятница объявляется " пятницей делегитимизации

the sum includes vat and will be billed once a month.
Сумма включает НДС и будет начисляться раз в месяц.

a number of people say they were billed multiple times.
Число людей, говорят, что они были объявлены несколько раз.

this was where i was billed to be the life and soul of the party
Это там, где я был объявлен, чтобы быть душой партии

iaea was billed in advance for its estimated share of interpretation services.
МАГАТЭ был заранее выставлен счет на оплату его прогнозируемой доли расходов на устный перевод.

* all arrivals prior to 0800hrs are billed from the previous night.
* Все прибывшие до 0800hrs оплата от предыдущей ночи.

(g) invoices billed for quantities greater than the quantities received.
g) счета-фактуры выставлялись за количество, превышающее количество полученных товаров.

hardware and software maintenance are billed at the same rate as if the tool were operational.
Расходы на обслуживание техники и программного обеспечения начисляются с той же регулярностью, как если бы система функционировала.

we have therefore hired a professional cleaning crew for the task and billed you for the costs incurred
Поэтому мы поручили службе по уборке помещений произвести уборку. Расходы, связанные с этим, мы включим Вам в счет

if you're an annual subscriber, you'll be billed for the whole year.
Если вы ежегодный абонент, Вам будет выставлен счет на весь год.