Results for binary forms translation from English to Russian

binary
Восьмеричный@ info: status encoding of the bytes as values in the binary format

& binary
& Двоичная@ title: menu

binary star
Двойная звезда

binary data;
Бинарные данные;

binary (2)
aksys games (2)

binary number
Двоичная система счисления

binary wrote:
anonymous wrote:

binary executable form
в форме исполняемого двоичного кода

redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met.
Правообладателем, xiph.org foundation, разрешается распространение и использование ПО vorbis в виде исходных кодов или бинарных файлов, с модификациями или без, при соблюдении следующих условий:

binary options trading is a new and popular form of trading.
Бинарные опционы торговля новыми и популярной формой торговли.

sometimes, two clusters born at the same time will form a binary cluster.
Иногда скопления, рождённые в одно время, образуют двойное скопление.

15.4.1.2 redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:
15.4.1.2 Разрешается изменение, распространение и использование библиотеки oniguruma в исходном и двоичном формате при соблюдении следующих условий:

i want to distribute an extended version of a gpl-covered program in binary form.
Я хочу распространять расширенную версию программы, подпадающей под условия gpl, в двоичном виде.

and why did you decide to transform the name of a symbol to binary form thus creating a name for the album?
А почему вы решили перевести знак в двоичную систему и таким образом создать название для альбома?

he now worked with g d birkhoff who himself had been inspired by bôcher . walsh was awarded his doctorate by harvard in 1920 for his thesis on the location of the roots of a jacobian of two binary forms, and of the derivative of a rational function.
Сейчас он работал с g d Биркхофф кто сам вдохновлен bôcher. Уолш был награжден докторскую степень в Гарвардском в 1920 для своей диссертации на расположение корней в Джакобиан двух двоичной форме, а также производных от рациональной функции.

the fdf toolkit library is available in binary form only, platforms supported by adobe are win32, linux, solaris and aix.
Установка

hilbert's first work was on invariant theory and, in 1888, he proved his famous basis theorem. twenty years earlier gordan had proved the finite basis theorem for binary forms using a highly computational approach.
Хилберт первой работы по теории и инвариантна, в 1888 он доказал, что он известный Основа Теорема. Двадцать лет назад Гордан оказалось конечных основе теоремы для двоичной форме с использованием высокой вычислительной подход.

redistribution and use in source and binary forms are permitted provided that the above copyright notice and this paragraph are duplicated in all such forms and that any documentation, advertising materials, and other materials related to such distribution and use acknowledge that the software was developed by the university of california, berkeley.
Разрешается повторное распространение и использование этих компонентов без каких-либо отчислений как в двоичной форме, так и в виде исходных текстов при условии обязательного сопровождения всех копий вышеприведенным уведомлением об авторских правах и данным уведомлением, а также с обязательным упоминанием в документации, рекламе и прочих материалах того, что данное программное обеспечение было разработано в университете university of southern california, институт information sciences institute.

redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
- вносить изменения в дистрибутив ПО, программу или документацию

(a) a control centre sends commands in their binary form, as acted upon by the satellite, via a remote ground station.
а) допустим, что центр управления полетом передает команды для управления спутником в формате двоичного кода через удаленную наземную станцию.