Results for bitstream translation from English to Russian

bitstream
Битовый поток

a bitstream or bit stream is a sequence of bits.
Битовый поток ( или ) — временная последовательность битов.

the ol820 includes all the features of the ol800, plus thirteen resident bitstream typefaces.
the ol820 includes all the features of the ol800, plus thirteen resident bitstream typefaces.

the detailed format of the bitstream for a particular fpga chip is usually considered proprietary to the fpga vendor.
Подробный формат битового потока для конкретного чипа fpga, как правило, считается собственностью поставщика этого fpga.

there are slight bitstream differences between wmva and wvc1, so consequently wmva is handled by a different directshow decoder than wvc1.
Существуют некоторые отличия между wmva и wvc1, в результате чего они перехватываются разными декодерами.

it was designed by jim lyles from bitstream, and it is closely based on bitstream prima, for which lyles was also responsible.
Разработано Джимом Лайлзом (jim lyles) из , и во многом основано на bitstream prima, также созданном Лайлзом.

â http://enpuir.npu.edu.ua/bitstream/123456789/3920/1/vakulenko.pdf
http://deploy.com.ua/rus/view_news/27.html

http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/3653/2/issedon-02-04.pdf
- alrik : 29/9/2016 14:33

==examples==the term bitstream is frequently used to describe the configuration data to be loaded into a field programmable gate array (fpga).
Термин «битовый поток» часто используется для описания конфигурационных данных, которые загружаются в программируемую пользователем вентильную матрицу (fpga).

the uvd 2 features full bitstream decoding of h.264/mpeg-4 avc, vc-1, as well as idct level acceleration of mpeg2 video streams.
Были сделаны следующие улучшения:* Кроме аппаратного декодирования h.264/mpeg-4 avc и vc-1, uvd 2 приобрёл возможно аппаратно декодировать mpeg-2.

;promo cd: reprise / pro-cd-101694 (us)# "a pain that i'm used to (jacques lu cont remix)" – 7:51# "a pain that i'm used to (jacques lu cont dub)" – 8:00# "a pain that i'm used to (goldfrapp remix)" – 4:39# "a pain that i'm used to (bitstream spansule mix)" – 7:21# "a pain that i'm used to (telex remix)" – 3:29# "a pain that i'm used to (bitstream threshold mix)" – 6:07# "newborn (foster remix by kettel)" – 5:34;digital downloads# "a pain that i'm used to (telex club mix)" - 5.49# "a pain that i'm used to (telex remix 2)" - 3.26# "a pain that i'm used to (bitstream spansule mix edit)" – 4:15# "a pain that i'm used to (bitstream threshold mix edit)" – 4:04# "a pain that i'm used to (jacques lu cont remix edit)" – 4:47==charts====references==
;promo cd: reprise / pro-cd-101694 (us)# «a pain that i’m used to (jacques lu cont remix)» — 7:51# «a pain that i’m used to (jacques lu cont dub)» — 8:00# «a pain that i’m used to (goldfrapp remix)» — 4:39# «a pain that i’m used to (bitstream spansule mix)» — 7:21# «a pain that i’m used to (telex remix)» — 3:29# «a pain that i’m used to (bitstream threshold mix)» — 6:07# «newborn (foster remix by kettel)» — 5:34;digital downloads# «a pain that i’m used to (telex club mix)» — 5.49# «a pain that i’m used to (telex remix 2)» — 3.26# «a pain that i’m used to (bitstream spansule mix edit)» — 4:15# «a pain that i’m used to (bitstream threshold mix edit)» — 4:04# «a pain that i’m used to (jacques lu cont remix edit)» — 4:47* Во время мирового турне в поддержку альбома "delta machine" группа намеренно отказалась от оригинала песни, использовав на концертах ремикс от jacques lu cont.