From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bitterness
горький вкус
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
the bitterness,
До nightwish, что ли?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. bitterness of loss
3. bitterness of loss
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bitterness: 15 - 20 ibu
Горечь: 15 - 20 ibu
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and she is in bitterness.
горько и ему самому.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the bitterness of the wormwood,
Горечь полыни,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
through our bitterness, necessity.
Сквозь горечь -- необходимость.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
putting away bitterness and anger
Оставь раздражение и гнев
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ludwig: all of them with bitterness?
Людвиг. Все со злобой?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a heart kept from hatred and bitterness
Сердце сохраняется от ненависти и горькости
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and with bitterness sigh before their eyes.
Горестно вздыхай перед их глазами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. bitterness of the triumph (intro)
1. bitterness of the triumph (интро)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the ripe fruit should be free from bitterness.
Спелые плоды не должны быть горькими.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
by becoming a sad, overcrowded bitterness dries.
Становясь печальным, переполненным горечью сохнет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a clear sense of bitterness understandably persists.
Понятно, что сохраняется острое чувство горечи.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
whose mouth is full of cursing and bitterness:
Уста их полны злословия и горечи.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
with such bitterness, what a strong poison this guy have
Судя по уровню остроты, у змеи был очень сильный яд
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
one only chooses bitterness when the alternative is even bitterer
Только одни выбирают смерть, так как альтернатива ещё хуже. Женщина
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hatred and bitterness gradually gave way to trust and friendship
Ненависть и горечь постепенно уступают место доверию и дружбе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
her bitterness welled up within her , and she began to weep
Больше не в силах сдерживать переполнявшую её горечь , она заплакала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: