Results for bitwise translation from English to Russian

bitwise and
Побитный И

bitwise operation
битовая операция

now you can use character bitwise shift operations.
Теперь можно использовать операцию сдвига символа в определенной позиции слова.

in a bitwise negation each individual bit is inverted.
В побитовом отрицании инвертируется каждый отдельный бит.

this value is a bitwise or of the following constants:
Это значение поразрядное, ЛИБО состоит из следующих констант:

the bitwise exclusive or is true if either bits are set, but not both.
Эксклюзив побитовое ИЛИ является Истина, если либо бит установлены, но не то и другое одновременно.

the following shows the result of a bitwise exclusive or on the numbers 23 and 12.
Следующий пример показывает, результатом побитовое ИЛИ Эксклюзив на номера 23 и 12.

vvarout = b and a rem returns 8 due to the bitwise and combination of both arguments
vvarout = b and a rem возвращает 8 благодаря побитовой комбинации обоих аргументов оператором and

the and operator also performs a bitwise comparison of identically positioned bits in two numeric expressions.
Оператор and выполняет также побитовое сравнение идентично расположенных битов в двух числовых выражениях.

many programming languages actually have a few additional bitwise operations, which make it easier for programmers.
На самом деле, во многих языках программирования помимо бинарных операций, существуют и некоторые битовые операции, которые облегчают работу программистов.

so if result of bitwise and between and file attributes is nonzero, file would not be processed.
Так, если результат побитового И (and) между и атрибутами файла ненулевой, то файл не будет обработан.

a bitwise exclusive-or conjunction returns a bit if the corresponding bit is set in only one of the two expressions.
Побитовая исключающая конъюнкция возвращает бит, если соответствующий бит установлен только в одном из двух выражений.

each bit set is calculated as 2 to the power of the bit set. bitwise operators allow you to manipulate integer variables at bit level.
Каждый набор имеет бит рассчитывается как 2 к власть набор бит. Побитовые операторы позволяют вам манипулировать целочисленных переменных в битовом уровне.

logical operators combine (bitwise) the contents of two expressions or variables, for example, to test if specific bits are set or not.
Логические операторы объединяют (по битам) содержимое двух выражений или переменных, например, чтобы проверить, заданы ли определенные биты.

the cmp, and and or functions perform bitwise logical operations and therefore appear more meaningful if the base is set to hex, oct or bin rather than dec. in the following examples base is set to bin.
Функции cmp, and и or выполняют побитовые логические операции и являются более значимыми, если система счисления установлена в hex, oct или bin, а не в dec. В следующих примерах система счисления установлена в bin.

i'm always going to denote xor by the circle with a + inside and then when i wanna apply xor to bit strings, i apply the, addition modular two operation, bitwise
И тогда, когда я захочу использовать xor для биовых строк я буду использовать операцию модулярного суммирования по @num@ поразрядного

\<emph\>attrib: \</emph\>any integer expression that specifies bitwise file attributes. the dir function only returns files or directories that match the specified attributes. you can combine several attributes by adding the attribute values:
\<emph\>Атрибут \</emph\>. Любое целое выражение, указывающее побитовые атрибуты файла. Функция dir возвращает только файлы или каталоги, которые соответствуют указанным атрибутам. Можно объединять несколько атрибутов, складывая значения атрибутов.