Results for blanket purchase order translation from English to Russian

purchase order
Заказ на покупку

purchase order clearing
Расчеты по заказам на закупки

purchase order value:
Стоимость заказов:

-purchase order management.
-Заказ management.

purchase orders
Заказы на поставку

:: purchase orders
:: заказы на поставку

open purchase orders
Заказы на поставку с открытыми сроками

49. purchase orders
49. Заказы на закупки

purchase orders raised
Заказы на закупки

requisitions/purchase orders
Заявки на закупку/заказы на поставку

139. a blanket purchase order was issued to a company in may 1992 for the supply of petroleum products for unprofor vehicles.
139. В мае 1992 года одной компании был сделан комплексный заказ на поставки нефтепродуктов для автотранспорта СООНО.

water1 (purchase orders)
Водоснабжение1(заказы на поставку)

14. from january to september 1996, the division effected 109 blanket purchase orders.
14. С января по сентябрь 1996 года Отдел подготовил 109 общих заказов на поставку.

the contracts officer will be responsible for writing up and administering the contracts/blanket purchase orders.
Сотрудник по вопросам контрактов будет нести ответственность за составление контрактов/всеобъемлющих заказов на поставки и управление их выполнением.

in particular, in the area of medical services, a substantial number of new blanket purchase orders were established.
В частности, было выставлено значительное число новых общих заказов на поставку для медицинского обслуживания.

in the opinion of oios, the procurement division should have considered consolidating the corresponding requirements under blanket purchase orders.
По мнению УСВН, Отделу закупок следовало бы рассмотреть вопрос об объединении соответствующих заявок в рамках комплексных заказов на поставку.

∙ streamlined purchase of medical supplies with a blanket purchase order has eliminated delays in the purchase of emergency medical supplies and is now being applied to the purchase of vaccines and other items.
● Упорядоченная система закупок медицинских материалов и принадлежностей за счет использования общего заказа позволила устранить задержки при закупке медицинских комплектов первой помощи и в настоящее время начинает применяться при закупке вакцин и других предметов снабжения.

(e) (i) increased number of long-term agreements such as blanket purchase orders and systems contracts
e) i) Увеличение числа долгосрочных соглашений, таких, как общие заказы на поставку и системные контракты

(e) (i) increased number of long-term agreements, such as blanket purchase orders and systems contracts
е) i) Увеличение числа долгосрочных контрактов, например общих заказов на закупки и системных контрактов

(a) (i) increased percentage of strategic long-term agreements such as blanket purchase orders and systems contracts
a) i) Увеличение процентной доли таких стратегических долгосрочных соглашений, как общие заказы на поставку и системные контракты