Results for blew translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

blew

Russian

Блоу

Last Update: 2013-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"it blew up "

Russian

>;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he blew his nose

Russian

Он высморкался

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you blew it, tom

Russian

Ты потерял шанс, Том

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

“oh! it blew up!”

Russian

Скандал!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he blew soap bubble

Russian

Он выдувал мыльные пузыри

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

now, that blew my mind

Russian

Вот это меня потрясло

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tom's hat blew off

Russian

Шляпу Тома сдуло

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a black wind blew. 

Russian

Подул чёрный ветер

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he blew out the candle

Russian

Он задул свечу

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

instead, everything blew up

Russian

Вместо этого, все взлётело на воздух

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

instead, everything blew up.

Russian

Вместо этого, все взлетело на воздух.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"the nursery door blew shut.

Russian

- Дверь захлопнулась.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

her long hair blew in the wind

Russian

Её длинные волосы развевались на ветру

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yes, it blew our minds too

Russian

Да, эта информация сносит наши умы тоже

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tom blew his nose in a handkerchief

Russian

Том высморкался в носовой платок

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he blew himself up, killing six

Russian

Он взорвал себя, убив при этом @num@ человек

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

her long blond hair blew in the wind

Russian

Её длинные светлые волосы развевались на ветру

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you really blew it, didn't you

Russian

davvero fatto esplodere, non

Last Update: 2014-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i blew my breath against the mirror

Russian

Я подышал на зеркало

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,284,904,839 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK