Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blood glucose
САХАР КРОВИ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
high blood glucose
ГИПЕРГЛИКЕМИЯ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blood glucose, high
giperglikemiia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blood glucose measurement
показатель уровня глюкозы в крови
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
self monitoring blood glucose
monitoring gliukozy krovi na domu
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blood glucose self-monitoring
САХАРА КРОВИ САМОКОНТРОЛЬ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
self-monitoring, blood glucose
МОНИТОРИНГ ГЛЮКОЗЫ КРОВИ НА ДОМУ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blood glucose [chemical/ingredient]
sakhar krovi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.