Ask Google

Results for boarded translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

close boarded

Russian

с плотно подогнаными досками

Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Tom boarded the plane.

Russian

Фома поднялся на борт самолёта.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Tom boarded the plane.

Russian

Фома сел в самолёт.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

He boarded the Tri-Core

Russian

Он забрался на Триаду

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clear all boarded squares

Russian

Мёд

Last Update: 2014-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

We boarded another train.

Russian

Мы пересели на другой поезд.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The broken window was boarded up.

Russian

Разбитое окно было заделано досками.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

After that, he left and boarded the plane.

Russian

Затем он крепко обнял Каталину, и они молча попрощались.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Two physicians boarded a flight out of Seattle.

Russian

Два врача сел рейс из Сиэтла.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

They boarded the vessel and fired into the air.

Russian

Они взошли на борт судна и выстрелили в воздух.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Three people disembarked and boarded a waiting car.

Russian

С вертолета высадились три человека, которые сели в ожидавший их автомобиль.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

It is not known whether he boarded the ferry.

Russian

Неизвестно, удалось ли ему сесть на корабль.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

When they boarded a ship, he bored a hole in it.

Russian

Когда же они сели на корабль, он сделал в нем пробоину.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

When they boarded a ship, he bored a hole in it.

Russian

Он сказал: «Ты сделал пробоину, чтобы потопить людей на нем? Ты совершил тяжкий поступок!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The altar is to be hollow, boarded in with wood;

Russian

Сделай алтарь из досок, полый внутри, как ящик.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

They boarded the tugboat and interrogated and searched its crew.

Russian

Они взошли на борт буксира и допросили и обыскали его команду.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

They boarded the vessel and interrogated and searched the crew.

Russian

Иранцы взошли на борт судна и допросили и обыскали команду.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Until, when they had boarded the boat, he holed it.

Russian

И вот, когда они были на корабле, [Наш раб] сделал [в нем] пробоину.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Until, when they had boarded the boat, he holed it.

Russian

Когда же они сели на корабль, он сделал в нем пробоину.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Until, when they had boarded the boat, he holed it.

Russian

Он сказал: «Ты сделал пробоину, чтобы потопить людей на нем? Ты совершил тяжкий поступок!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK