Results for bold text translation from English to Russian

bold text
Жирный шрифт

bold text:
bold text:

text: bold
Текст: Полужирный

toggle bold text
Соединения:

make text bold
Сплошная заливка

bold text: show flags:
bold text: Показывать флаги:

(bold underlined) decisions on the text
(Жирный шрифт, подчеркнуто) Решения по тексту

the corrections are marked in bold text.
Исправления выделены жирным шрифтом.

- legal text: bold;
правовой текст: жирный;

bold text was proposed to be included in the questionnaire.
- текст, который предлагается включить в вопросник, выделен жирным шрифтом.

delete the text in bold.
Исключить фразу, выделенную жирным шрифтом.

proposals made by the secretariat for additions appear in bold text.
Текст, который секретариат предлагает добавить, выделен жирным шрифтом.

proposed new text is in bold.
Предлагаемый новый текст выделен жирным шрифтом.

revised text - changes in bold
Пересмотренный текст - изменения приведены жирным шрифтом

the bold text is new and agreed except where square-bracketed.
Выделенный шрифтом текст является новым и согласованным за исключением текста, заключенного в квадратные скобки.

(new text is indicated in bold)
(Новый текст выделен жирным шрифтом)

proposed new text is indicated in bold.
Предлагаемый новый текст выделен жирным шрифтом.

(note: new text is in bold type)
(Примечание: Новый текст приводится жирным шрифтом)

mark the selected text fragment bold ctrl+b
Отметить выделенный фрагмент текста как полужирный ctrl+b

proposals made by the secretariat for deletion are struck through; additions are in bold text.
Текст, который секретариат предлагает исключить, зачеркнут; добавленный текст выделен жирным шрифтом.