Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
color: yellow
color: black
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
color: yellow.
Цвет: Жёлтый
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
color yellow (1)
Оранжевый Красный (1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
color: yellow orange
Цвет:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
color : yellow with glitter
Цвет: желтый с блеском
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
color : yellow — $28.80
цвет : желтый — $28.80
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
color: yellow and dark purple
Цвет:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
color: yellow blue (color assorted)
Цвет: желтый голубой (цвета в ассортименте)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fabric – 100% cotton. color - yellow.
Материал: 100% хлопок-фротэ (450gr/m2).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the product has the light color: yellow, green, red.
- красный.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
7) colors: yellow
7) цвета: желтый
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
color: yellow, orange, red, green, white, black, purple or optional
Цвет: желтый, оранжевый, красный, зеленый, белый, черный, фиолетовый или дополнительный
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
colors: yellow,white,red
Цвета: желтый, белый , красный
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
100% silicon wrist hand type key holder color: yellow, orange, red, blue, black
100% silicon wrist hand type key holder color: yellow, orange, red, blue, black
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
available colors: yellow gray teal white
Доступные цвета:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
colors – yellow, blue, green, red.
Цвета – жёлтый, синий, зелёный, красный.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
colors: yellow,white,red,blue, green
Цвета: желтый, белый, красный, синий, зеленый
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
plastic leg bands are available in different colors: yellow, green, red, blue.
В нашем ассортименте – лента для стреноживания из нейлона разных цветов (желтый, зеленый, красный, синий).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the color orange is inspired by what the painter kandinsky said when he stated that the color orange is in fact red that has been made more human by the color yellow. the chinese color is exactly red so maybe we can support the humanistic forces in the country by introducing the color orange.
Оранжевый Цвет инспирирован, между прочем, высказыванием художника Кандинского о том, что оранжевый цвет это красный цвет, превращён в более гуманный цвет при помощи жёлтого . Цвет Китая как раз является красным, так что возможно мы сумеем поддержать гуманистические силы, представляя Оранжевый Цвет. Выбор Оранжевого Цвета инспирирован так же одеждой заключённых Гвантанамо, монахов Тибета и Бирмы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
according to the clients wish, additional options can be added. colors: yellow,red,deep blue, green
Цветовая гамма: жёлтый, красный, синий, зелёный
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: