Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ms. lauren boodhoo
г-жа Лорен Будху
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
xi glover v. boodhoo (1992) mr 259
boodhoo (1992) mr 259 "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ms. lauren boodhoo, first secretary, permanent mission, geneva
Г-жа Лорен Будху, первый секретарь, Постоянное представительство, Женева
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. at the invitation of the chairman, ms. sirjusingh, miss richards, ms. plocica and miss boodhoo took places at the committee table.
1. По приглашению Председателя г-жа Сирджусингх, г-жа Ричардс, г-жа Плочика и г-жа Будху занимают места за столом Комитета.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. in r. v. boodhoo & anor 1990 mr 191, the supreme court held that s 299 of our criminal code which provides for the offence of publishing false news means that no one can blurt out any news which is shown to be false and of a nature likely to disturb public order and public peace and claim that he was under no obligation whatsoever to take reasonable steps to inquire as to its truth.
2. По делу "r. v. boodhoo & anor 1990 mr 191 " Верховный суд постановил, что статья 299 Уголовного кодекса Маврикия о наказании за публикацию ложных сведений предусматривает, что никакое лицо не имеет права излагать какие-либо сведения, которые представляются ложными или могут привести к нарушениям общественного порядка и общественного согласия, и заявлять, что оно вовсе не обязано принимать разумные меры по проверке достоверности таких сведений.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting