Results for born free taxed to death translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

born free taxed to death

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

... put to death.

Russian

... идеологией.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

faithful to death

Russian

Верный до самой смерти

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

condemned to death.

Russian

республику.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

... sentenced to death.

Russian

... увеличивалось.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we promised to death

Russian

Мы обещали смерть

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm bored to death.

Russian

Я умираю от скуки.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as soon as a man is born, his path already leads to death.

Russian

Как только человек рождается, его дорожка уже ведёт к смерти.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he even ordered that all new-born hebrew boys be put to death.

Russian

Он даже приказал предать смерти всех новорожденных еврейских мальчиков.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the day i was born free

Russian

the day i was born (russian edition)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

human freedom is a gift from no one; human beings are born free, to live free until death.

Russian

Свобода личности не дарована кем-либо свыше; люди рождаются свободными, чтобы оставаться таковыми до самой смерти.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a few rich are taxed to benefit the many poor, at least in theory.

Russian

Многие бедные кормятся за счет налогов, уплачиваемых немногими богатыми (по крайней мере так предполагается).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all men are born free and equal in rights.

Russian

Все люди рождаются свободными и равноправными.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

recognition of the fact that all persons are born free.

Russian

Признание того, что все люди рождаются свободными.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

later , when the film born free was made , a number of tame lionesses were used to portray elsa

Russian

Позже , при производстве кинофильма Рожденная свободной , в роли Эльзы были употреблены ряд прирученных львиц

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yet you are born free and entitled to express yourselves as spiritual beings having a physical experience.

Russian

При этом вы рождаетесь свободными и вы вправе выражать себя как Духовные Существа, познающими физический опыт.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1. "all men are born free and equal in rights.

Russian

a) "Все люди рождаются свободными и равноправными.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

all human beings are born free and equal in dignity and rights.

Russian

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 12
Quality:

English

1. human beings are born free and equal in dignity and rights.

Russian

1. Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"all human beings are born free and equal in dignity and rights.

Russian

<<Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

every human being is born free and lives as a free agent until he dies.

Russian

Каждый человек рождается свободным и живет как свободное создание до своей смерти.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,061,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK