Results for bot priority order translation from English to Russian

put things in priority order
Расставь дела по их важности

load out of passengers is performing in the priority order.
Высадка пассажиров происходит в приоритетном порядке.

passengers disembarkation procedure performs in the priority order;
Высадка пассажиров бизнес класса производится в приоритетном порядке;

- passengers disembarkation procedure performs in the priority order.
- высадка пассажиров производится в приоритетном порядке;

:: consider measures to establish a priority order for corruption investigations.
:: рассмотреть вопрос о принятии мер с целью установления приоритетного порядка проведения расследований случаев коррупции;

thus, kazakhstan’s application was reviewed out of turn in priority order.
Так, заявка Казахстана была рассмотрена вне очереди в приоритетном порядке.

on this basis, the israeli authorities conceived a priority order for settlements.
Исходя из этого, израильские власти разработали для поселений порядок приоритетов.

the above list is not exhaustive and is not intended to be in any priority order.
13. Вышеуказанный перечень не является исчерпывающим и не построен по принципу первоочередности.

the following binary operations are supported, listed in the descending priority order:
Поддерживаются следующие бинарные операции, перечисленные в порядке убывания их приоритета:

10. decides that the mandate of unmil shall be the following, in priority order:
10. постановляет, что мандат МООНЛ заключается, в порядке приоритетности, в следующем:

in the urls tab, use the up arrow and down arrow keys to place the urls in priority order.
На вкладке url-адреса используйте клавиши СТРЕЛКА ВВЕРХ и СТРЕЛКА ВНИЗ, чтобы расположить url-адреса в приоритетном порядке.

in priority order these are the new sector accounts, the balance sheets and the reconciliation accounts.
В порядке очередности к ним относятся новые секторальные счета, балансы и счета согласования.

in priority order, identify the three biggest obstacles to improving motorcycle safety in your country:
42. Просьба указать в порядке очередности три наиболее серьезных препятствия, которые мешают повышению безопасности мотоциклов в вашей стране:

such a comparative study can result in the establishment of a priority order for methods and policies to restore degraded rangelands.
В результате такого сравнительного исследования можно установить приоритетность методов и политики по восстановлению подвергающихся деградации естественных пастбищ.

34.33 in carrying out their mission, the security and safety services have four objectives, in priority order:
34.33 При осуществлении своей задачи службы безопасности и охраны руководствуются четырьмя целями, которые перечислены в порядке их очередности:

in priority order, identify the three most significant measures that have been responsible for verifiable improvements in motorcycle safety in your country.
36. Просьба перечислить в порядке очередности три наиболее значительные меры, которые позволили, как это можно подтвердить фактами, повысить безопасность мотоциклов в вашей стране

149. greater attention will be given to the priority order of activities included in consolidated appeals to permit a more focused donor response.
149. Более пристальное внимание будет уделяться порядку осуществления мероприятий, включенных в совместные призывы, с тем чтобы обеспечить более целенаправленную реакцию доноров.

i task the government jointly with my administration to accelerate the necessary legislative acts, and the parliament to provide their acceptance in the priority order.
Поручаю Правительству совместно с моей Администрацией ускорить разработку необходимых законодательных актов, а Парламенту обеспечить их принятие в приоритетном порядке.

25. in priority order, name the three most significant factors that are responsible for increasing seatbelt / child restraint use in your country.
25. Просьба перечислить в порядке очередности три наиболее значительных фактора, способствовавших более широкому использованию ремней безопасности/детских удерживающих устройств в вашей стране.

naturally , there will be times when you may choose to make an exception and not handle a matter in strict priority order , according to your circumstances and preference
Естественно , что ты иногда будешь делать исключения и не будешь точно придерживаться последовательности при выполнении определенных дел , смотря по твоим обстоятельствам и предпочтениям