Results for bpwg translation from English to Russian

final draft bpwg
Окончательный проект

umm n090 - introduction bpwg
УММ № 090 - Введение

bpwg business process working group
Группа в поддержку автомобильной промышленности

b. business process working group (bpwg)
b. Рабочая группа по деловым операциям

each cefact head of delegation may designate one or more experts to the bpwg group.
Руководитель каждой делегации в СЕФАКТ может назначить одного или более экспертов для работы в составе РГБА.

the business process working group (bpwg) accomplished the following:
44. Рабочая группа по деловым операциям (РГДО) добилась следующих результатов:

furthermore, the bpwg is working on a specialization module for umm that extends its requirements elicitation phase.
Кроме того, РГДО ведет работу над версией модуля специализации для УММ, которая выходит за рамки этапа, касающегося проработки требований.

bpwg started a new project for the realization of the next version of base and foundation module for umm v2.0 in march 2007.
b) В марте 2007 года РГДО приступила к новому проекту, касающемуся реализации следующей версии базового и основополагающего модуля для УММ v2.0.

another work item of the bpwg is a specialization module to extend the umm called resource event agent (rea) 1.0.
Еще одним направлением работы РГДО является подготовка модуля специализации "Ресурсы − события − агенты " (РСА) 1.0 для расширения УММ.

110. the main work item of the business process working group (bpwg) is the next version of un/cefact's modeling methodology, i.e. umm 2.0.
110. Главным направлением деятельности Рабочей группы по деловым операциям (РГДО) является подготовка следующей версии методологии моделирования СЕФАКТ ООН, т.е. УММ 2.0.