Results for brake shoe return spring translation from English to Russian

brake-release spring, brake-shoe return spring
стяжная пружина тормозных колодок

brake shoe
Тормозная колодка

shoe: lightest brake shoe
Башмак: наименьшая масса тормозного башмака.

individual rotating doors with return spring.
Вращающиеся двери с возвратными пружинами.

leading braking shoe, primary brake shoe
прижимаемая тормозная колодка

return spring is located below the barrel and acts upon operating rod.
Возвратная пружина расположена под стволом, и действует на толкатель затвора.

brake adjuster, brake-shoe adjusting device
механизм регулировки тормоза

method of attaching friction material to brake shoe:
3.4.6 Метод крепления фрикционного материала к тормозному башмаку:

brake check, brake cheek, brake shoe, skid pad
тормозная колодка

draw spring, pull-off spring, retracting spring, retractor spring, return spring
возвратная пружина

return springs and accessories for assembly
пружины и аксессуары для возврата ручки

brake lining, brake-shoe lining, drum-brake lining
тормозная накладка

method of attachment of the lining / pad on the brake shoe / back plate1:
2.2.2.7.4 Метод крепления накладки/колодки на тормозном башмаке/крепежной пластине1:

mk kashiyama has been improving the product range of japanese car since manufactured brake pad and brake shoe.
МК Касияма постоянно улучшает ассортимент продукции, а именно ассортимент тормозных колодок на японские автомобили.

(c) method of attachment of the lining / pad on the brake shoe / back plate
с) метод крепления накладки/колодки на тормозной башмак/крепежную пластину;

the minimum brake-shoe lift (minimum brake-shoe application travel), 2sb*;
7.2.1 минимальный ход сжатия колодок 2sb*;

identification (must be visible when the lining /pad is mounted on the brake shoe / backing plate)
Идентификация (должна быть видна, когда накладка/колодка установлена на тормозном башмаке/опорной подкладке) .

identification (shall be visible when the lining /pad is mounted on the brake shoe / backing plate)
Идентификация (должна быть видна, когда накладка/колодка установлена на тормозном башмаке/опорной подкладке)

as regards the reduction of noise from goods traffic, the cfl will equip wagons to be kept in service after 2005 with type ll composite brake-shoe inserts.
Что касается снижения шума, производимого в ходе грузовых перевозок, то ЖДЛ намерены оборудовать вагоны, которые должны оставаться в эксплуатации после 2005 года, тормозными колодками из композитных материалов типа ll.

the make and type of each brake lining shall be visible when the lining/pad is mounted on the brake shoe / back plate in a legible and indelible manner.
3.7.1.2 Легко считываемая и нестираемая идентификационная маркировка марки и типа каждой тормозной накладки должна быть видна при установленной накладке/колодке на тормозном башмаке/крепежной пластине.