Results for braveheart translation from English to Russian

braveheart
Храброе сердце

1996 - braveheart
День независимости (1996)

mainly soundtracks (gladiator, shrek, lotr, braveheart,...).
В основном саундтреки ( Гладиатор, Шрек, Властелин Колец, Храброе сердце).

ashanti - braveheart (deluxe edition) (2014) - updated!
birdman - priceless (deluxe edition) (2009)

a tongue in cheek representation of a protester as mel gibson from the film braveheart.
Протестующий в роли Мела Гибсона из фильма Храброе Сердце

includes movies such as batman returns, braveheart, gladiator, star wars and many others. enjoy!
Включает кино как возвращения бэтмэн, braveheart, гладиатор, звездные войны и много других. Насладитесь!

tags: movie mistakes, bloopers, mistakes, movies, braveheart, gladiator, star wars, funny
Бирки: ошибки кино, оговоркы, ошибки, кино, braveheart, гладиатор, звездные войны, смешные

his first play, "strongheart" was eventually released as a movie by his brother as braveheart (1925 film).
Его первая пьеса (Сильное сердце) была выпущена в фильме его брата под названием Храброе сердце (1925).

at this point, more or less organized system falls apart, and the soldiers shouting at each other rushing to join the fight in the style of the characters of the film "braveheart."
В этот момент более-менее организованный строй рассыпается, и воины с криками бросаются друг на друга, чтобы вступить в схватку в стиле героев фильма «Храброе сердце».

someone male, someone with a scottish accent that made me think of braveheart, and men wearing kilts, and wild, sexy masculinity. in other words, it made me think of…
Другими словами, это заставило меня думать о …

after spending the first day in edinburgh (includes edinburgh day pack), day two starts with a scenic drive to balloch where you will have the chance to take an optional boat cruise on loch lomond. after the boat cruise on loch lomond we continue our tour through the stunning trossachs with a visit to the william wallace monument (immortalized in the mel gibson movie braveheart) before arriving at stirling castle one of the most important castles in scotland.
После проведения первого дня в Эдинбурге (edinburgh), второй день нашего тура начнётся с поездки среди красочных пейзажей Шотландии в место Баллок (balloch), где по вашему желанию вы сможете взять круиз на лодке на озеро Лох Несс (loch ness).