Results for break operation translation from English to Russian

break
break

break;
't' ));

(c) break-up probability during operation shall be less than 0.001;
вероятность разрушений во время эксплуатации должна быть менее 0,001;

long breaks or interruptions in operation.
Возможность длительных перерывов в эксплуатации

operation beginning on break of blockade of leningrad.
Начало операции по прорыву блокады Ленинграда.

shipment consolidation, break-bulk operations and returns
Группирование/разгруппирование и возвращение

electonic operation and engine breaks for precise screwing works.
Электронное управление и тормоз двигателя для точных работ по завинчиванию.

15 minutes of operation -10 minute break - 15 minutes of operation -10 minute break - 15 minutes of work.
15 минут работы -10 минут перерыв - 15 минут работы -10 минут перерыв - 15 минут работы.

we were assured that an operation to break the encirclement was being prepared.
Нас уверяли, что готовится операция по снятию блокады.

during regular use, do this once a week and always after breaks of operation.
При регулярном пользовании туалетом выполняйте эту процедуру раз в неделю, а также каждый раз после перерыва в эксплуатации.

efficiently managed, it has been in operation without a break-down for 120 years.
При четком руководстве безаварийно функционирует уже 120 лет.

- bank cards operations: 9:00-16:00(without break)
- Операции с банковскими картами: 9:00-16:00 (обеденный перерыв: 13:00-14:00)

break even with ~200 vehicles per station / profitable operations from 300-400 vehicles per station
Выход на нулевую рентабельность достигается при нагрузке на одну АЗС в размере ~200 автомобилей. Положительная рентабельность достигается при нагрузке не менее 300-400 автомобилей на одну АЗС.

- cash–point operations: 9:00-16:00 (without break)
- Кассовое обслуживание: 08:30-17:00(обеденный перерыв: 13:00-14:00)

breaks
Перерывы