Results for breakdown of turnover translation from English to Russian

rate of turnover
темпы оборота; уровень текучести кадров; коэффициент текучести кадров

4% of turnover
4 % от оборота

breakdown of expenditure
Разбивка расходов

share of turnover(%)
Доля в обороте (%)

breakdown of fat deposits;
расщепляются жировые отложения;

export: 34% of turnover
Доля экспорта: 34% оборота

breakdown of construction costs
Разбивка расходов на строительство

breakdown of unfccc expenditure:
Разбивка расходов РКИКООН:

export share of turnover: 0 %
Экспортная часть оборота: 0 %

(d) size category of turnover;
d) объем и категория оборота;

t4-underreporting of turnover/income
t4 - Занижение оборота/дохода

i + i + d: 6% of turnover.
РАСХОДЫ НА ИССЛЕДОВАНИЯ + РАЗВИТИЕ + ИННОВАЦИИ: 6% от оборота.

natural logarithm of turnover in million huf
Натуральный логарифм показателя оборота, млн. форинтов

to facilitate accounting and controlling of turnover;
облегчить учет и контроль движения товара

15% of turnover devoted to investment in research
Бюджет исследования: 15% от оборота

most organizations benefited from a reasonable rate of turnover.
В большинстве организаций используются разумные коэффициенты изменения состава персонала.

25. new-to-firm sales (percentage of turnover)
25. Продажи продуктов, новых для предприятия (в процентах от оборота)

- finalisation of the work on satellite accounts and the breakdown of turnover by product and release of the results.
- Завершение работы над вспомогательными счетами, классификация товарооборота в разбивке по продуктам и публикация результатов.

export share of turnover: 1 % number of employees: 65
Количество рабочих: 115

9. non-r&d innovation expenditure (percentage of turnover)
9. Расходы на инновационную деятельность, не связанную с НИОКР (в процентах от оборота)