Results for bribed translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

bribed

Russian

Взятка

Last Update: 2010-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i bribed them

Russian

Я их подкупил

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tom bribed the guard

Russian

Том подкупил охранников

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

minorities are bribed with subsidies.

Russian

Меньшинства подкупаются субсидиями.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

well, i bribed stoletov sincerity, hard work

Russian

Ну, в Столетове меня подкупала искренность, работоспособность

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he bribed the judge and got off scot-free

Russian

Он подкупил судью и вышел сухим из воды

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

jehovah and his executional forces cannot be bribed

Russian

Иегову и Его исполнительные силы не возможно подкупить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he bribed that politician with a great deal of money

Russian

Он подкупил того политика крупной суммой денег

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was released after his relatives bribed the police.

Russian

После того, как его родственники подкупили сотрудников полиции, он был освобожден.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i was discovered in the act by one who had not been bribed.

Russian

Увидав Тимура, она не испугалась и даже не удивилась.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

according to the investigation, this is what the governor was bribed for.

Russian

По данным следствия, за это губернатор и получил взятку.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we believe that electoral commissions are likely to have been bribed, too.

Russian

Мы думаем, что наверняка были подкуплены и избирательные комиссии.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

major traffickers never come to trial because judges are bribed or intimidated

Russian

Высшие правительственные чиновники получают свою долю от опийных доходов или взятки взамен на молчание

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

major traffickers never come to trial because judges are bribed or intimidated.

Russian

Главных торговцев никогда не судят, потому что судьи подкуплены или запуганы.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

apc had been bribed by rich hema with the aim of emptying mongbwalu of its lendu population.

Russian

Солдаты АКН были подкуплены зажиточными хема, стремившимися очистить Монгбвалу от поселившихся в нем ленду.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

persons from the parish bribed the prison staff and organized her escape in february 2006.

Russian

В феврале 2006 года прихожане подкупили тюремный персонал и организовали ее побег.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i was forced into it. kristoff bribed some people and had his friends witness it falsely.

Russian

Меня принудили к этому. Кристофф подкупил нескольких человек и сделал так, чтобы его друзья засвидетельствовали этот обман.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

investigators found that city officials had been bribed to allow contractors to use substandard concrete and to violate safety rule

Russian

Инспекторы выяснили , что при строительстве подрядчики давали взятки городским чиновникам , чтобы те закрывали глаза на использование некачественного бетона и нарушение строительных норм

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

of course, electorates have been cheated, bribed, and blackmailed for as long as there have been election

Russian

Конечно, избирателей обманывали, подкупали и шантажировали во все времена

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

of course, electorates have been cheated, bribed, and blackmailed for as long as there have been elections.

Russian

Конечно, избирателей обманывали, подкупали и шантажировали во все времена.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,274,117,045 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK