Results for brief explanation of technology: translation from English to Russian

a brief description of technology
Краткое описание технологии

here is a brief explanation
Вот краткое пояснение

explanation of vote
Разъяснение мотивов голосования

explanation of designations:
Расшифровка обозначений:

explanation of expenditures
Использование ресурсов

a brief explanation is given below.
Ниже приводится краткое пояснение.

other (please provide brief explanation)
ٱ Иное (просьба привести краткое пояснение)

a brief explanation is attached in annex ii.
В приложении ii приводится краткое пояснение.

mr. hyseni: i would like to make a brief explanation.
Гн Хисени (говорит по-английски): Очень краткое разъяснение.

a brief explanation for each category follows the table.
После таблицы приводится краткое пояснение по каждой категории.

i want to give you a brief explanation of how we looked at it and how it work
Я хочу объяснить кратко, как мы пришли к такому выводу, и как он работает

this chapter provides a brief explanation to get started with.
Здесь даётся краткое объяснение.

if so, a brief explanation would help me make up my mind.
Если да, то короткое объяснение могло бы помочь мне в принятии решения.

i want to give you a brief explanation of how we looked at it and how it works.
Я хочу объяснить кратко, как мы пришли к такому выводу, и как он работает.

allow me to give a brief explanation of the balance reflected in these two operative paragraphs.
Позвольте мне кратко разъяснить отраженный в этих двух пунктах постановляющей части баланс.

the council noted the report, and a brief explanation of the work in progress was made by siap.
52. Совет принял к сведению доклад и краткие пояснения по поводу проводимой работы СИАТО.

that was the brief explanation of the "move down" method, now let's get into details.
that was the brief explanation of the "move down" method, now let's get into details.

after a brief explanation on the background and the methodology, he highlighted the preliminary conclusions:
После краткого изложения истории вопроса и примененной методологии он выделил следующие предварительные выводы:

the committee requests that future performance reports include a brief explanation of prior-period adjustments.
В будущем Комитет просит включать в отчеты об исполнении бюджета краткую пояснительную информацию, касающуюся корректировок предыдущих периодов.

brief explanation of the drawing ( 1 - …, 2 - …, etc) + other useful comments
Классификация лицензий по форме (условиям) предоставления