Results for broiled translation from English to Russian

and they gave him a piece of a broiled fish.
Они подали Ему кусок печеной рыбы.

they gave him a piece of a broiled fish and some honeycomb.
Они подали ему кусок жареной рыбы,

and they gave him part of a broiled fish and of a honeycomb;
И они подали Ему кусок печеной рыбы.

they gave him a portion of a broiled fish and of a honeycomb.
Они подали Ему часть печеной рыбы и сотового меда.

42 and they gave him part of a broiled fish and of a honeycomb;
42 Они подали Ему часть печеной рыбы и сотового меда.

and they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.
Они предложили Ему кусок жареной рыбы и мед в сотах,

nowadays, it can now be broiled or even cooking using the frying pan.
В настоящее время, он теперь может быть жареная или даже приготовление пищи на сковороду.

the voices of the tortured, hanged, stoned and broiled were not soft and gentle.
Голоса замученных пытками, повешенных, побитых камнями и сожженных на кострах, не были тихими и смиренными.

chatterton eyed the distant forest. "they were shot, stabbed, broiled for dinner.
—Они были расстреляны, уничтожены, зажарены.

chicken can be fried, broiled, grilled, baked, boiled and used as a base in stews.
Куриные можно жарить, broiled, гриле, запеченные, вареные и используется в качестве основы в рагу.

here is a recipe called broiled white sea bass which is a low-fat low-sodium cooking.
Вот рецепт называется broiled белый морской окунь, который является низким содержанием жира пищи с низким содержанием натрия.

most moms cooked like mine: a piece of broiled meat, a quickly made salad with bottled dressing, canned soup, canned fruit salad
Многие мамы готовили, как моя мама- кусок жареного мяса, салат на скорую руку с магазинным соусом, суп из банки, консервированный фруктовый салад

it is out of the idolatrous dotings of the old egyptians upon broiled ibis and roasted river horse, that you see the mummies of those creatures in their huge bake-houses the pyramid
Именно из идолопоклоннической dotings старых египтян от жареной ибис и жареные реки лошадь, которую вы видите мумии из этих существ в их огромной испечь домов пирамид

c: i ve heard of that. that s sort of lamb and vegetables cooked in the oven sort of broiled and the potatoes are sliced on top and put in a layer. it s delicious.
c: i’ve heard of that. that’s sort of lamb and vegetables cooked in the oven sort of broiled and the potatoes are sliced on top and put in a layer. it’s delicious..

on the sweltering midsummer days between mid-july and early august, it's traditional to eat a plate of golden-brown broiled unagi kabayaki, or broiled eel
Жаркими летними днями с середины июля до середины августа японцы традиционно съедают тарелку золотистого поджаренного унаги кабаяки, или жареного угря

36 now as they said these things, jesus himself stood in the midst of them, and said to them, “peace to you.” 37 but they were terrified and frightened, and supposed they had seen a spirit. 38 and he said to them, “why are you troubled? and why do doubts arise in your hearts? 39 behold my hands and my feet, that it is i myself. handle me and see, for a spirit does not have flesh and bones as you see i have.” 40 when he had said this, he showed them his hands and his feet. 41 but while they still did not believe for joy, and marveled, he said to them, “have you any food here?” 42 so they gave him a piece of a broiled fish and some honeycomb. 43 and he took it and ate in their presence.
24:36 Когда они говорили о сем, Сам Иисус стал посреди них и сказал им: мир вам. 37 Они, смутившись и испугавшись, подумали, что видят духа. 38 Но Он сказал им: что смущаетесь, и для чего такие мысли входят в сердца ваши? 39 Посмотрите на руки Мои и на ноги Мои; это Я Сам; осяжите Меня и рассмотрите; ибо дух плоти и костей не имеет, как видите у Меня. 40 И, сказав это, показал им руки и ноги. 41 Когда же они от радости еще не верили и дивились, Он сказал им: есть ли у вас здесь какая пища? 42 Они подали Ему часть печеной рыбы и сотового меда. 43 И, взяв, ел пред ними.