Results for bti translation from English to Russian

technical passport of premises / plan of bti / plan of premises
Технический паспорт помещения/План БТИ/План помещения

however, people continue to deal with bti for residential transactions because they are used to doing so.
В то же время люди попрежнему обращаются в БТИ по поводу операций с жильем, поскольку они привыкли поступать подобным образом.

in particular, the bti of baku with its branch offices was responsible for registration of residential buildings and dwellings in baku.
В частности, Бакинское БТИ вместе со своими отделениями отвечало за регистрацию жилых зданий и строений в Баку.

122. sdlm should be given responsibility for the bti land records, which are required for first registration so as to simplify registration and reduce costs.
122. На ГДУЗР следует возложить ответственность за документы по учету земель, которые требуются при первичной регистрации, с тем чтобы упростить ее процедуру и снизить связанные с ней издержки.

create a simple technical register for technical information, including construction, maintenance liability, description, valuation, permits, facilities; investigate the possibility of using data from the bureaux of technical inventories (bti);
* создание упрощенного технического реестра технической информации, включающей строительство, ответственность за текущее обслуживание, описание, оценку, разрешения, условия; изучение возможностей использования данных, имеющихся в бюро технических кадастров (БТК);