Results for bucha translation from English to Russian

bucha (near kiev = 13 km)
bucha (near kiev = 13 km)

bucha, kiev region, ukraine
Буча, Киевская обл., Украина

kiev , bucha, zhovtneva street, 9
kiev , bucha, zhovtneva street, 9

bucha april, 17, at 10:00
Пленарное заседание 17 апреля в 10.00

location: ukraine, bucha, kiev diocese
Регион: Украина

kiev region., str. bucha, str. kirov 99, tel. 0939110427
Гарантия. Документация.

you saw what the russian military did in the small town of bucha.
Вы видели, что российские военные сделали в маленьком городке Буче.

they saw what was done in bucha, irpin, borodyanka, volnovakha and trostyanets.
Они видели, что сделали в Буче, Ирпене, Бородянке, Волновахе, Тростянце.

14,institutska st., 08292, bucha, ukrainian institute of arts and sciences,
08292, г. Буча, ул. Институтская, 14, Украинский гуманитарный институт, научно-организационный отдел.

last week, bucha and borodyanka were also visited by your colleagues from the slovak parliament.
На прошлой неделе Бучу и Бородянку посетили и ваши коллеги – представители парламента Словакии.

masud gharahkhani said he was deeply shocked by the consequences of the russian occupation in irpin and bucha in the kyiv region.
Масуд Гарахани рассказал, что был глубоко поражён последствиями российской оккупации, которые увидел в Ирпене и Буче на Киевщине.

european sport steaming cup 2013 took place on september 13-15 in central park of bucha town, kyiv oblast.
С 13 по 15 сентября состоялся Кубок Европы 2013 по спортивному парению, который прошёл в Центральном парке г. Буча, Киевская область.

i am sure you have heard about the war crimes that the russian army is committing against our civilians, particularly in our city of bucha.
Уверен, вы слышали о военных преступлениях, которые российская армия совершает против наших гражданских людей, в частности в нашем городе Буче.

another such bloody case as it was in bucha, borodyanka or what is happening in mariupol - and people will not have patience anymore.
Ещё один такой кровавый случай, как это было в Буче, Бородянке, или то, что происходит в Мариуполе, – и терпения у людей не будет.

the picture from bucha, irpin and mariupol gives a clear answer as to who is continuing the nazi practices of world war ii and who is defending native land and country.
Картина из Бучи, Ирпеня и Мариуполя даёт чёткий ответ, кто продолжает нацистскую практику времён Второй мировой войны, а кто защищает свою землю и страну.

the one who spat in the face of his " immortal regiment" , placing torturers from bucha next to it.
Тот, кто плюнул в лицо своему «Бессмертному полку», поставив рядом с ним палачей из Бучи.

because if we don't stop it, russian troops will repeat the crimes they committed in bucha and borodyanka on the land of every state they can reach, in particular on the territory of your state.
Потому что если не остановим – российские войска повторят преступления, которые совершили в Буче и Бородянке, на земле каждого государства, до которого смогут дотянуться, в том числе на территории вашего государства.

216. extensive repairs have also been made to the kitchen block of sokal correctional colony (no. 47) and the chimney of snihurivka correctional colony (no. 5); and design construction documents have been drawn up for water treatment facilities at selydove correctional colony (no. 82), the reconstruction of the hot water system in sokal correctional colony (no. 47), major repairs to the sewers of zhdanov correctional colony (no. 3), the construction of two residential buildings in yenakiyeve correctional colony (no. 52) and drohobych correctional colony (no. 40) to form maximum security sectors, and for lighting for security installations in bucha correctional colony (no. 85).
Кроме этого, произведен капитальный ремонт пищеблока Сокальской исправительной колонии (№ 47) и дымовой трубы Снигуривской исправительной колонии (№ 5), а также разработана проектно-сметная документация на строительство очистительных сооружений Селидовской исправительной колонии (№ 82), реконструкцию системы теплоснабжения Сокальской исправительной колонии (№ 47), капитальный ремонт напорного канализационного коллектора Ждановской исправительной колонии (№ 3), двух общежитий в Енакиевский исправительной колонии (№ 52) и Дрогобыческой исправительной колонии (№ 40) для создания секторов максимального уровня безопасности и освещения охранных сооружений Бучанской исправительной колонии (№ 85).