Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bugalagrande 2 ******* phone
Букараманга 790970 ** Телефон
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
oscar lópez triviño was murdered on november 9 in the colombian city of bugalagrande a day after he and other members of his union, sinaltrainal, received death threats from paramilitaries.
9 ноября в колумбийском городе Бугалагранде был убит активист профсоюза sinaltrainal на предприятии «Нестле» Оскар Лопес Тривиньо. За день до этого он и его коллеги получили угрозы от местных «парамилитарис» - членов одной из частных армий, распространенных в Латинской Америке.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
47. the newly reported cases transmitted occurred in 2000 mainly in finca la galleta, montebello, department of antioquia; minitas, granada, also in the department of antioquia; bugalagrande, department of cauca; cabito, bajo baudo, department of choco and in the department of santander.
47. Новые случаи исчезновений, о которых была представлена информация, произошли в 2000 году, в основном, в Финке-Ла-Гальете, Монтебельо, департамент Антиокиа; Минитасе, Гранаде, также в департаменте Антиокиа; Бугалагранде, департамент Каука; Кабито, Бахо-Баудо, департамент Чоко, и в департаменте Сантандер.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: