Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
burn the image directly
Записать образ напрямую
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the image.
его простить.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the image menu
Меню Изображение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mount the medium
Смонтировать диск
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the image disappears.
the image disappears.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5. mount the disk image with the language level;
5. Чудо мельница.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mount the high horse
mount the high horse
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot mount the disc.
Не удалось подключить диск. hide a device
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mount the test fixture ... "
Испытательная арматура... ".
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mount the case we meet omitted
Установите случае Мы встречаемся опущены
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mount the bike in the frame.
Поместите велосипед в раму.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mount the brake on the motor
Установите тормоз на двигатель
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mount the bike on the front wheel.
Установка за переднее колесо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
learning from mia, i also mount the horse
Повторяя за Мией, я тоже забрался на коня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mount the test fixture to the acceleration device.
2.3.2.2 Испытательная арматура устанавливается на ускоряющем устройстве.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
8. mount the lens under test to the camera.
8. Установите на камеру тестируемый объектив.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
d it can burn or explode
d. Она может гореть и взорваться
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
our technicians also mount the machine in your printing shop.
Наши техники вновь соберут машины в Вашей типографии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mount the temporary cache directory on the current one:
Смонтируйте временный каталог кэша:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4.3.2. mount the complete neck and head assembly.
4.3.2 Устанавливается полный комплект шеи и головы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: