Results for businesswomen translation from English to Russian

the fair on businesswomen.
проведение ярмарки, посвященной деятельности предпринимателей-женщин;

the organization of businesswomen - vlora
Организация женщин-предпринимателей - Влёра

20. bahrain businesswomen's association.
20. Ассоциация женщин-предпринимателей Бахрейна.

association of organisations of mediterranean businesswomen
Национальная ассоциация предпринимателей Колумбии

many of them have become successful businesswomen.
Многие из них стали успешными предпринимателями.

:: businesswomen's councils in each emirate.
:: советы женщин-предпринимателей в каждом эмирате;

- there are several associations of businesswomen.
- Существуют несколько ассоциаций женщин-предприни-мателей.

expoempresaria -- national businesswomen's fair programme
Модельные предприятия -- программа проведения национальных выставок с участием женщин-предпринимателей

member of the association of professional and businesswomen.
Член Ассоциации женщин специалистов и предпринимателей.

38 national businesswomen's fair programme -- expoempresaria
38 Программа проведения национальных выставок в интересах женщин-предпринимательниц -- модельные предприятия

over 60% of women are businesswomen - a.solovyeva
В Казахстане более 60% женщин заняты в сфере бизнеса - А.Соловьева

approximately 100,000 businesswomen managed their own enterprises.
Приблизительно 100 тыс. женщин управляют собственными предприятиями.

malawian businesswomen also traffic victims to brothels in johannesburg.
Малавийские женщины-предприниматели также продают жертв в публичные дома Йоханнесбурга.

307. the qatari businesswomen's forum was founded in 2000.
307. Катарский форум женщин-предпринимателей был учрежден в 2000 году.

"damu" allocated more than kzt 1 bn to support businesswomen in 2015
В 2015 году фонд «Даму» выделил более 1 млрд тенге на поддержку бизнесвумен Казахстана

e) a marketing and negotiation manual has been prepared for businesswomen.
е) Готовится к изданию пособие по коммерческой деятельности и ведению переговоров, предназначенное для женщин-предпринимателей.

efforts will also be made to increase the participation of businesswomen in such exchanges.
Кроме того, будут прилагаться усилия, направленные на расширение участия предпринимателей из числа женщин в таких обменах.

it offers training in basic business management and loans to small businesswomen.
Ассоциация организует обучение основам управления коммерческим предприятием и предоставляет кредиты женщинам, занимающимся малым бизнесом.

:: the establishment of a comprehensive capacity-building programme for businesswomen;
- осуществление широкой программы укрепления потенциала женщин-участниц экономической деятельности;

- expo-entrepreneurship: national businesswomen's fair (see question 27);
:: выставка для предпринимателей -- программа проведения национальных выставок в интересах женщин-предпринимателей (см. ответ на вопрос № 27);