From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
some people like it, some don’t.
Иные возможности — это очень на него похоже.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but some people were rejecting.”
Им было интересно, они хотели больше узнать обо всем этом. Но были и те, кто отреагировал негативно».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is why some people want to buy...
Вам необходимо будет сосредоточиться на...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
some people want to amend the constitution.
Некоторые люди хотят внести поправки в конституцию.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
some people want their steak to be raw.
Некоторые люди хотят, чтобы их стейк быть сырым.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
however, some people want us to go back in time.
Однако некоторые хотят, чтобы мы вернулись в прошлое.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this is why some people want to buy organic food, as...
Вот почему...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but some people prefer this over slashing in the air.
but some people prefer this over slashing in the air.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
some people want a salad or soup before their meal
Некоторые люди кушают салат или суп перед основным блюдом
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
some people like going for sports, but some doesn’t
Кому-то нравится заниматься спортом, а кому-то нет
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
we already know how to kill malaria, but some people come to you and say
Мы уже знаем, как убивает малярия, но приходят какие-то люди и говорят
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it has almost as much lactose as milk , but some people with lactose intolerance can digest it with ease
В них почти столько же лактозы , сколько в молоке , но некоторые люди , страдающие от непереносимости лактозы , спокойно едят йогурты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but some people would say that making a movie but also money!
but some people would say that making a movie but also money!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
many do, but some people don't and i hope you'll be one of them
Многие делают, но некоторые люди не и я надеюсь, что вы будете одним из них
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
...to prevent insects and crop diseases. this is why some people want to buy...
...свои мысли, другие люди будут вам лучше понять и поддержать вас. Иногда...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all of this must be done on condition that the haitian authorities and people want it done.
Все это должно быть сделано с тем условием, что это будет соответствовать воле гаитянских властей и народа.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no one knew how the dungeons reset but some people have theorised that it may be something similar to a time loop system
Никто не знал, как сбрасываются подземелья, но некоторые люди предположили, что это может быть что-то, похожее на систему временной петли
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
but some people are jealous of others when they evangelize many people and bear great fruit.
Однако некоторые завидуют тем, кто привел к Богу многих людей и принес замечательный плод.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and he'd tell you, "well most people say thrived, but some people say throve."
А он бы ответил: «Большая часть людей сказала бы процветал [thrive], но некоторые скажут процветал [throve]».
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mostly coal, ” chuluunbaatar says, “but some people tend to burn other things, tires, plastics, you know
В большинстве случаев, уголь, - говорит Чулуун-Батор, - Но некоторые люди, вы знаете, пытались сжигать и другие вещи, шины, пластик
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: