Results for but we are really crowded in our ... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

but we are really crowded in our production

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

but we are hampered in our quest.

Russian

Но на нашем пути стоят препятствия.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are really interested in your product

Russian

Ваши изделия нас очень интересуют

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are really close

Russian

Уже совсем близко к лифту

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are really lacking in this front…)

Russian

Нам и в самом деле ничего не известно…)

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are really leaving, nyaa

Russian

Мы действительно уходим, няа

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i mean we are really screwed

Russian

Я имею в виду, мы действительно облажались

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but we are!

Russian

Но мы есть!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we use in our production high quality and tested materials

Russian

Применение в своём производстве высококачественное сырьё и материалы

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but we are not.

Russian

Это не так.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but we are judges.

Russian

Однако мы - судьи.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are really “ sailing ” on dry land

Russian

Мы « плывем » по суше

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are sure that even more v-type cranes will be used in our production facilities.”

Russian

Мы уверены, что будем применять в своем производстве ещё больше кранов demag v-type».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but we are just human.

Russian

Но мы всего лишь люди.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everything that we are really stemmed from this period

Russian

Все, что мы имеем, уходит корнями в этот период

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but we are making progress.

Russian

Но мы все же добиваемся прогресса.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ruben and veronica, we are really grateful to you.

Russian

Рубен и Вероника, мы действительно признательны вам.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but we are moses’ disciples.

Russian

говоря: "Ты Его ученик, а мы ученики Моисея.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but we are really in grave doubt as to that which you invite us to (monotheism)."

Russian

Воистину, мы очень сомневаемся в том, к чему ты нас призываешь".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but we are also a nation united in our determination to seek the truth about what happened.

Russian

Но мы также едины в нашей решимости узнать правду о случившемся.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this approach enables us to achieve continuous improvement in our production process.

Russian

Данный подход дает возможность постоянного улучшения производственного процесса.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,791,369,032 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK