Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buvaysar was lucky.
Бувайсару повезло.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
buvaysar, i wish you good luck.
Бувайсар, желаю Вам удачи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- buvaysar, than was remembered tournament?
- Бувайсар, чем запомнился турнир?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- buvaysar - a name beautiful and unusual.
- Бувайсар - имя красивое и необычное.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in this regard buvaysar saytiyev interestingly spoke.
В этой связи интересно высказался Бувайсар Сайтиев.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- buvaysar saytiyev, of course, out of competition.
- Бувайсар Сайтиев, конечно, вне конкуренции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in europe will pass tournament in honor of buvaysar saytiyev
В Европе пройдет турнир в честь Бувайсара Сайтиева
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in respect of formation 1994 became very important for buvaysar.
Очень важным в плане становления стал для Бувайсара 1994 год.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- well, buvaysar saytiyev's candidate isn't discussed.
- Ну, кандидатура Бувайсара Сайтиева не обсуждается.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in july, 1995 buvaysar won on superiority of the world among youth.
В июле 1995 года Бувайсар победил на первенстве мира среди молодежи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- it, certainly, three-fold olympic champion buvaysar saytiyev.
- Это, безусловно, трехкратный Олимпийский чемпион Бувайсар Сайтиев.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
three gold medals the olympic games in buvaysar saytiyev's asset.
Три золотые медали Олимпийских играх в активе Бувайсара Сайтиева.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- buvaysar, you told to children about what role in life occupied your parents.
- Бувайсар, вы ребятам рассказывали о том, какую роль в жизни заняли ваши родители.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
buvaysar saytiyev: "with children it is necessary to be the most honest!"
Бувайсар Сайтиев: "С детьми надо быть максимально честным!"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- dmitry georgiyevich and his pupils ivan yarygin, buvaysar saytiyev is a separate era.
- Дмитрий Георгиевич и его ученики Иван Ярыгин, Бувайсар Сайтиев - это отдельная эпоха.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for some seconds until the end of wrestling forecasts came true - buvaysar lost 3:7.
За несколько секунд до конца схватки прогнозы оправдывались - Бувайсар проигрывал 3:7. Отыграть четыре балла за такое короткое время практически невозможно, тем более, если соперник намного опытней.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there is at us the international tournament among young men on prizes of the triple olympic champion buvaysar saytiyev.
Есть у нас международный турнир среди юношей на призы трёхкратного олимпийского чемпиона Бувайсара Сайтиева.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
being the person serious, got used to everything to approach responsibly and thoroughly, buvaysar and trained thoughtfully.
Будучи человеком серьезным, привыкшим ко всему подходить ответственно и основательно, Бувайсар и тренировался вдумчиво.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in honor of buvaysar saytiyev pass the international tournaments in belgium (in the cities of vorriken and eypen and krasnoyarsk.
В честь Бувайсара Сайтиева проходят международные турниры в Бельгии (в городах Воррикен и Эйпен и Красноярск.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the 1999th preolympic year buvaysar dared to make a small respite to treat old traumas and it is simple to take rest from physical and psychological activities.
В 1999-м предолимпийском году Бувайсар позволил себе сделать небольшую передышку, чтобы подлечить старые травмы, да и просто передохнуть от физических и психологических нагрузок.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: