Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love your eyes.
Мне нравятся твои глаза.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
by the way, i love oriental cultures.
Кстати, я люблю восточные культуры.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
by the light i see in your eyes.
И я запылала.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
by the way, i am @num@
Кстати, я уже @num@
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
by the way, i was petrified
Кстати, я окаменел
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
by the way, i like nncron.
nncron, nncron lite and nnbackup news (russian)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i love your city
Я люблю ваш город
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i love your hair.
Мне нравятся твои волосы.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i love your voices,
one, and then another,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i love your smile
Спасибо сладкий мой любимый прекрасный зайчик
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love your daughter.
Я люблю вашу дочь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love your plugin !!!
i love your plugin !!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love your enthusiasm.'
Мне нравится твой настрой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love your family name
а мне очень даже нравится эта фамилия
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love your dvd programs.
Я люблю ваши dvd программы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love your pictures, people.
i love your pictures, people.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore i love your testimonies.
Поэтому я люблю твои напоминания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love your sense of humor
Люблю твоё чувство юмора
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow rarity, i love your giant hat
Вау, Рэрити, я обожаю твои огромные шляпы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love your music arthur garro
Я люблю вашу музыку Артура Гар
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: