Results for calibration laboratory translation from English to Russian

calibration
КАЛИБРОВАНИЕ

national standards and calibration laboratory
Национальная калибровочно-метрологическая лаборатория

this data and calibration is validated by an independent laboratory.
Эти данные и калибровка проверяются независимой лабораторией.

accredited calibration laboratory in accordance with en iso/iec 17025
Аккредитованная калибровочная лаборатория в соответствии с en iso/iec 17025

designed for rapid calibration vibroizmeritelnogo tract of field and laboratory conditions.
Предназначен для экспресс-калибровки виброизмерительного тракта в полевых и лабораторных условиях .

for calibration laboratories, accreditation is also widespread.
Также широкое распространение аккредитация получила в отношении калибровочных лабораторий.

increased number of laboratories with enhanced calibration capability.
Увеличение количества лабораторий с более широкими возможностями калибровки.

designed for use as a reference in the calibration laboratory or measurement laboratory with climate control for installation and calibration of measuring instruments.
Предназначен для использования в качестве эталона в калибровочных лабораториях или измерительной лаборатории с климат-контролем для установки и калибровки измерительных инструментов .

participation in laboratory inter-calibrations and other evaluations.
e) участие лабораторий в межлабораторных сравнительных испытаниях и проведение других оценок.

calibration of pressure gauges (in laboratories and on workplaces)
калибрования измерительных приборов для измерения давления (в лабораториях и на рабочих местах)

the national standards and calibration laboratory (nscl), a subordinate of ssrc, was designated for being owned or controlled by ssrc.
Национальная калибровочно-метрологическая лаборатория (НКМЛ) -- подразделение НИЦ -- включена в перечень как находящаяся в собственности НИЦ или под его контролем.

testing and calibration laboratories are accredited to stn en iso 17025/2005.
Лаборатории по калибровке и испытаниям аккредитованы согласно СТН en iso 17025/2005.

- metrology institutions (national metrology centre and calibration laboratories);
- метрологические учреждения (национальные метрологические центры и калибровочные лаборатории);

(d) training in defining measurement uncertainty for calibration and test laboratories;
d) профессиональная подготовка по вопросам определения степени неопределенности измерений в калибровочных и испытательных лабораториях;

and a global harmonization of requirements concerning the suitability of calibration and testing laboratories and certification bodies.
Глобальная гармонизация требований, касающихся соответствия калибровочный и испытательных лабораторий и органов сертификации.

2.5 develop plans for the installation, calibration and authentication of ims stations and radionuclide analysis laboratories
2.5 Разработка планов развертывания, калибровки и аутентификации станций МСМ и радионуклидных аналитических лабораторий:

iso/iec 17025:2005 on the general requirements for the competence of testing and calibration laboratories.
стандарт iso/iec 17025:2005 об общих требованиях к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий.

en iso/iec 17025:2005 on the general requirements for the competence of testing and calibration laboratories.
стандарт en iso/iec 17025:2005 об общих требованиях к компетенции испытательных и калибровочных лабораторий.

end measure of length 1000 intended for use as reference in calibration laboratories and measuring lab with climate control for installation and calibration of measuring instruments.
Концевая мера длины 400 предназначена для использования в качестве эталона в калибровочных лабораториях или измерительной лаборатории с климат-контролем для установки и калибровки измерительных инструментов.

specific training sessions on matters such as traceability, accreditation of calibration laboratories, and the organization of national reference laboratories are also foreseen.
Также планируется проведение специализированных учебных курсов по таким вопросам, как единообразие систем измерений, аккредитация калибровочных лабораторий и создание национальных эталонных лабораторий.