Results for call main translation from English to Russian

call
Вызов функции

call:
позвоните :

// call from main loop!
// call from main loop!

call the secretary of the respective main committee.
Позвонить секретарю соответствующего Главного комитета.

for our purposes, we will call the main character of the story, robert
Для удобства назовём главного героя этой истории Робертом

main tasks of call center are:
Основными задачами Контактного центра являются:

we call upon the main actors to honour their obligations without further delay.
Мы призываем основных участников выполнить свои обязательства безотлагательно.

step 2. call the plugin akvis artsuite from the main menu of the photo editor.
Шаг 2. Вызовем плагин akvis artsuite.

anybody doesn't decide to call names of the main applicants for a victory.
Назвать имена основных претендентов напобеду нерешается никто.

the resolutions on revitalization also call on the main committees to contribute their share to the process.
В резолюциях, посвященных проблемам активизации также содержится призыв к главным комитетам принять участие в этом процессе.

call akvis sketch from the main menu of photoshop: filter –> akvis –> sketch.
Для этого в меню выберем пункт filters -> akvis -> sketch.

call akvis sketch from the main menu of your photo editor filter->akvis->sketch.
В основном меню выберем пункт filters -> akvis -> sketch.

call akvis decorator from the main menu of adobe photoshop: filter -> akvis -> decorator.
Для этого в adobe photoshop необходимо выбрать пункт меню filter -> akvis -> decorator.

call akvis decorator from the main menu of the photo editor: filter -> akvis -> decorator.
Для этого в основном меню выберите пункт filter -> akvis -> decorator.

call the command filter->artistic->watercolor from the main menu of the photo editor. here is the result.
В основном меню выбираем пункт Фильтр -> Художественные -> Акварель (filter -> artistic -> watercolor).

a main telecommunications service provider, whose rates are used for charging calls,
основного оператора связи, тарифы которого используются для тарификации вызовов и именно эти данные в редакции tariscope provider начисляются в счетах абонентов,

michael mcfaul proudly calls his main achievement the reset of relations with the kremlin.
Своим основным достижением Майкл Макфол с гордостью называет "перезагрузку" отношений с Кремлем.

all the incoming calls were registered by the classifier and the main reasons of the suicide cases were analyzed.
Все входящие звонки регистрировались в соответствии с классификационной таблицей, благодаря чему были проанализированы основные причины самоубийств.

8. the main purpose of this disclaimer is to call the attention of implementers to the fact that:
8. Главная цель этой оговорки − привлечь внимание исполнителей к тому, что:

he became the main engine behind the change of regime, being the first one to call the new regime authoritarian.
Он стал основным предводителем изменения государственного строя, который первым назвал новую власть авторитарной.