Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if i am refused, can i appeal against the decision?
Если я получил отказ в визе, могу ли я подать на апелляцию?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in my case
В моем случае
Last Update: 2012-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
so can i appeal to my colleague from cameroon?
Поэтому я хотел бы обратиться с призывом к моему другу из Камеруна.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i find meaning in my life
Как я могу найти смысл в жизни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
can i appeal against the valuation?
Нужно ли оценивать культурные ценности?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in my case it's quarterly
Я прохожу их @num@ раза в год
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew that way wouldn’t work in my case
Поэтому я решил бросить все плохие привычки сразу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in my case, it's the queen
В моем случае это сознание Королевы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pronounce for me in my case.
[[Как мне ответить на это послание? Должны ли мы покориться этому правителю или же у нас есть другой выход?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in my case, it was field work
В моем случае, это работа на поле
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel that jesus ’ words have proved true in my case
Вы познаете истину , и истина освободит вас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in my case, i got it from tiera
В моём случае, я получил его от Тиеры
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what would you recommend in my case?
Что бы Вы посоветовали в моем случае?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
might such a trend develop in my case
Может ли подобная склонность развиться у меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in my case, i’m fine with him though
Ну, лично я не имею ничего против его присоединения к нашей группе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in my case , psalm @num@ comforted me
Меня же утешали слова из Псалма @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in my case, i chose to create my own busine
В моём случае я решила создать свой бизнес
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
male enhancement enlargement exercise really works in my case.
Мужчины повышение упражнения Расширение действительно работает в моем случае.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in my case , however , surgery posed a special challenge
Однако была еще одна трудность
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in my case i was able to obtain it because my race is vampire
В моем случае я смогла получить их поскольку моя раса Вампир
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: