Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i call you
могу я вам позвонить
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when can i call you
Когда я могу Вам позвонить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you on facebook.
see you on facebook.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you on facebook?
are you on facebook?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i call you my kouhai
Могу я звать тебя кохаем
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, can i call you akane
Ничего, что я тебя так зову
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'll call you on monday
Я позвоню тебе в понедельник
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until what time can i call you on the phone
До какого времени я могу тебе позвонить по телефону
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i call and see you first ?
Ты такая великолепная, дорогая
Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i call you and you hang up on me
Я звоню тебе по телефону - ты вешаешь трубку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fine, can i kiss you on the cheek
Хорошо, я могу поцеловать тебя в щеку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i call directly?
Я могу позвонить напрямую?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say say, can i call you nytri-chan
Скажи, скажи, можно я буду звать тебя Нитри-тян
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i call a taxi
Как мне вызвать такси
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i call you back in twenty minutes?
Давай я тебе перезвоню через двадцать минут.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i call you tomorrow?
Можно ли позвонить вам завтра?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time shall i call you
Когда тебе позвонить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he posts about you on facebook all the time
Он без конца пишет о тебе на Фейсбуке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i call to spain?
how much does a call to australia cost per minute?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it ok if i call you tom
Ничего, если я тебя Томом буду звать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: