Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uh… can i go home
Я могу идти домой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i go home.
Я иду домой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i must go home
Я должна идти домой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you can go home.
Вы можете идти домой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
only then can i also go home
Только тогда я смогу пойти домой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i should go home
Мне надо бы домой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
good, can i go now
Отлично, можно идти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't go home
Мне нельзя домой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i go there
Как я могу добраться туда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after work i go home.
«_____» _________________ 2011 г.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but where can i go?
Но куда мне идти?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
can i go in?” (makoto)
Могу я войти внутрь? (Макото)
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
can i go out of the room?
Я могу выйти из комнаты?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i go swimming, mother?
Мама, можно я поплаваю?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i go home right after work
Я иду домой сразу после работы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
thank goodness, i can go home
Слава богу! Я смогу отправиться домой
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
can i go through them with you?"
Мы можем вместе по ним пройтись?»
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and samuel said, how can i go?
И сказал Самуил: как я пойду? Саул услышит и убьет меня.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- can i go to hajj for pilgrimage?
· Могу ли я совершить паломничество?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“can i go with you?” mahavan said.
– А можно мне поехать с вами? – спросил Махаван.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: