Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know your name
Я знаю, как вас зовут
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know your name.
Я знаю твоё имя.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
may i know your name
Могу я узнать ваше имя
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
haha, i know your name
Ха-ха, я знаю твоё имя
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i know what your name i
Я знаю, как тебя зовут
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know your first name.
Я знаю ваше имя.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know your name
Я не знаю, как Вас зовут
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know your deed
Я знаю твои дела
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know your face.
Я знаю твоё лицо.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't even know your name
Я даже имени твоего не знала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know your name. nate
Я не знаю вашего имени
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
can i know your name?" shiro smiled
Могу я узнать ваше имя? - Широ улыбнулась
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't even know your name yet
Я даже имени Вашего пока не знаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't even know your real name.
Я даже не знаю Вашего настоящего имени.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i know your felling bro
i know your felling bro
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i know your secrets
Да, я знаю все твои секреты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what baby? - can i ask your name madam
Можно узнать Ваше имя, мадам
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i know your brother very well
Я очень хорошо знаю вашего брата
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
@abyjaz: i know your face!
@abyjaz: i know your face!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i know your brother
Думаю, я знаю вашего брата
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: