Results for can not connect balance translation from English to Russian

could not connect
Не удалось зафиксировать транзакцию

q: can not connect to the hub!
q: Не могу подключиться к хабу!

q: can not connect to the network.
Вопрос: Не могу подключиться к сети.

could not connect to host
Невозможно соединиться с сервером.

do not connect the plug lead.
провод не подключайте.

...not connect to sql server.
...не выбрано активное устройство.

could not connect to server
Невозможно подключиться к серверурп

could not connect do database.
could not connect do database.

could not connect to host %1.
Ошибка соединения с узлом% 1.

could not connect to remote server
Не удалось подключиться к удалённому серверу

could not connect to gpgagent: %1
Невозможно подключиться к uiserver:% 1 @ info

do not connect the appliance to the mains
Не подключайте прибор к электросети

could not connect to data source "%1".
Невозможно подключиться к источнику "% 1".

hi, after downloading the patch i can not connect to any a server
Привет, после загрузки патча я не могу подключиться к любому серверу

install the plug, but do not connect the plug lead.
Установите свечу на место, но провод не подключайте.

install plugs, but do not connect the plug leads.
Установите свечи на место, но провода не подключайте.

because i can not connect to a server on which i played before updating.
Потому что я не могу подключиться к серверу, на котором я играл перед обновлением.

could not connect to dcop server for the kmail connection.
Не удаётся подключится к серверу dcop для связи с kmail.

do not accept this certificate and do not connect to this web site
Не принимать сертификат и не подсоединяться к данному сайту

and any process which does not connect us with god is irreligion.
А любой процесс, не соединяющий нас с Богом, является псевдорелигией.