Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
share your work with the others
Делись работой с другими
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
share your photos with the world
Поделись своим фото с миром
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we share your feelings.
Мы разделяем ваши чувства.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
share your beautiful photos with the world
Поделись красивым снимком со всем миром!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why can we share the psalmist’s confidence
Почему мы можем разделять уверенность псалмопевца
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
with whom can we share comfort
Кого мы можем утешать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
share your wallpapers with the community and the world.
Поделиться ваши обои с сообществом и мире.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how do we share your personal information with third parties?
Как мы можем передавать ваши персональные данные третьим лицам?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
instagram - share your beautiful photos with the world.
instagram - Поделись красивым снимком со всем миром!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
3. we share concerns with the international labour organization that
3. Мы разделяем обеспокоенность Международной организации труда, связанную с тем, что
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
simpler payment settlement with the seller;
• более легкий расчет с продавцом;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we share tools and methods more effectively?
Как мы можем более эффективно обмениваться инструментами и методами?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we share in sanctifying god’s name
Как мы можем освящать Божье имя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to receive information quicklier, leave your phone number with the complaint.
Для получения оперативной информации сообщи свой номер телефона.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
recommend and share your favourite local businesses with the entire skype community.
Расскажи о заслуживающих внимания компаниях всем пользователям skype.
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i reduce the number with the evil eyes while using magic
И постепенно уменьшала их количество с помощью Злых глаз, пока использовала магию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then you can get together with the awakened and share your research.
Тогда вы сможете собираться вместе с пробужденными и делиться своими исследованиями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
good luck, and i would appreciate it if you share your experiences with the new version with us
good luck, and i would appreciate it if you share your experiences with the new version with us
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we show that we share jehovah’s view of people who have not yet heard the good new
Как мы можем показать , что разделяем точку зрения Иеговы на людей , которые еще не слышали благую весть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to earn money from or to share your secrets with the whole world? or maybe you want to create...
А может Вы хотите создать Интернет –...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: