Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will you tell me when to get off
Вы мне скажете, когда выходить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
would you please tell me when to get off
Будьте добры, Вы мне не скажете, когда выходить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
would you please tell me when to get off?
Пожалуйста, скажите мне, когда он сойдёт.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what can you tell me
Что вы можете мне сказать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell me how to get to the city hall?
Вы не подскажите, как пройти к зданию мэрии?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mary : can you tell me
Лиза : А ты знаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell me how to get to lincoln center?
Вы не могли бы мне сказать, как добраться до Линкольн-центра?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what else can you tell me
Что ещё вы можете мне рассказать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me when to start.
Скажешь, когда мне начинать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
to get off
сходить (с)
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell me how to fill in this form?
Подскажите, пожалуйста, как мне заполнить эту анкету?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell me why is aod
can you tell me why is aod
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell me?” (furiae)
Ты можешь мне сказать? (Фриаэ)
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
what can you tell me about her
Что вы можете мне о ней рассказать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell me about caga tió?
Можешь рассказать мне о caga tió?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what else can you tell me about tom
Что ещё вы можете рассказать мне о Томе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell me how you get to the american embassy?
Вы не подскажете, как добраться до американского посольства?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell me? plz-plz-plz!!
Или я не могу?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what can you tell me about the kidnapper
Что ты можешь рассказать мне о похитителях
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
excuse me, could you tell me how to get to the airport
Извините, Вы не могли бы сказать мне, как добраться до аэропорта
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: