Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
withdrawal of candidature
Снятие кандидатуры
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
withdrawal of a candidature
Отвод кандидатур
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
endorses the following candidature:
4. одобряет:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
canada security council candidature
Предложение об избрании Канады членом Совета Безопасности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the meeting approved this candidature.
Совещание одобрило эту кандидатуру.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b. communication concerning the candidature of
В. Сообщение о кандидатуре
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
canada's security council candidature
Кандидатура Канады для приема в члены Совета Безопасности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the candidature of the auditor was approved.
the candidature of the auditor was approved.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
annex communication concerning the candidature of ms.
СООБЩЕНИЕ О КАНДИДАТУРЕ Г-ЖИ ЕВЫ ЛИНДСТРЁМ,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
africa's candidature to the security council
Кандидатура в состав Совета Безопасности от Африки
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
president gbagbo's candidature was also validated.
Была также утверждена кандидатура президента Гбагбо.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
candidature to the human rights council 2011-2014
Кандидатура для заполнения вакансии в Совете по правам человека на 2011 - 2014 годы
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
after that date, the following candidature was received:
После этой даты была выдвинута следующая кандидатура:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d. communication concerning the candidature mr. d. ubaldo nieto de alba
d. Сообщение о кандидатуре г-на Д. Убальдо Ньето де Альба
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eastern european group (experts on candidatures)
Группа восточноевропейских государств (эксперты по кандидатурам)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality: