Results for capture value translation from English to Russian

capture
Захват

& capture
Система

(capture)
(захват)

1 capture
+1

video capture
Захват видео

capture image...
Съёмка изображения...

location capture:
Захват локаций:

assert( capture );
assert( capture );

*capture >> frame;
*capture >> frame;

location capture increases location defence value by 60 points.
Захват локации повышает значение параметра до 60.

add a key «hdr-image-capture» with the “true” value
Добавьте ключ под названием «hdr-image-capture» со значением «true»

b. land value capture mechanisms 4
b. Механизмы получения дохода за счет прироста

1. capture the true values of forests
1. Описание истинной ценности лесов

land value capture promotes rational and balanced development.
Получение дохода за счет роста стоимости земли способствует рациональному и сбалансированному развитию.

:: understand and capture the full range of forest values
:: Содействовать пониманию и осознанию всего комплекса лесных ценностей

total amount of revenues generated from land value capture initiatives
Общая сумма поступлений, полученных за счет прироста стоимости частной земельной собственности благодаря осуществлению государственных инициатив

box 1 examples of successful infrastructure projects that used land value capture mechanisms
Примеры успешно осуществленных инфраструктурных проектов на основе механизмов получения дохода за счет прироста земельной стоимости

land value capture is therefore an essential component of good urban planning.
Именно поэтому получение дохода за счет роста стоимости земли является необходимым компонентом эффективного городского планирования.

emission factors: default values may not capture national characteristics effectively.
Факторы выбросов: Стандартные величины не всегда эффективно отражают национальные особенности.

the capture of non-monetary values is an integral part of the green economy.
Описание неденежной ценности является неотъемлемой частью > экономики.