Results for carefully translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

carefully

Russian

НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО,

Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:

English

plan carefully

Russian

Планируйте всё тщательно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

carefully stir.

Russian

Аккуратно размешать.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

aim carefully!

Russian

Цель осторожно!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tread carefully

Russian

Смотри под ноги

Last Update: 2017-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

drive carefully.

Russian

Води машину осторожно.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2. carefully mix.

Russian

2. Поместить молочную карамель в 4 огнеупорные чашечки.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

drive carefully."

Russian

- Тогда до ужина.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"drive carefully "

Russian

4. "БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ "

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he listened carefully

Russian

Он внимательно слушал

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please read carefully.

Russian

Прочитайте их внимательно.

Last Update: 2007-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please read carefully!

Russian

Просим внимательно прочитать!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

important-read carefully:

Russian

ВАЖНО - ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО! Настоящее лицензионное соглашение (далее "лицензионное соглашение") является юридическим соглашением, заключаемым между вами (физическим или юридическим лицом) и microsoft corporation (далее "корпорация Майкрософт") относительно указанного выше программного продукта корпорации Майкрософт, который включает в себя программное обеспечение, а также может включать соответствующие носители, любые печатные материалы, любую "встроенную" или "электронную" документацию и службы в Интернете (далее "продукт").

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we must tread carefully

Russian

Мы должны действовать осторожно

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 4
Quality:

English

listen carefully, friend

Russian

Послушайте внимательно, друзья

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let's think carefully

Russian

Так, надо хорошо подумать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

filter your words carefully

Russian

Тщательно взвешивайте слова

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carefully justify your answer.

Russian

Тщательно обосновать свой ответ.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wasn't listening carefully

Russian

Я слушал невнимательно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everyone was listening very carefully

Russian

Все внимательно слушали

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,194,809,466 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK