Results for carpool translation from English to Russian

carpool
Карпулинг

i carpool with tom
Я еду с Томом в одной машине

1994 - director of communications carpool (astana).
С 1994 по 2000 год работал директором автобазы связи, г. Астана.

can see a picture of the carpool, languages spoken, etc..
можно увидеть изображение carpool, Языки общения и т.д..

the lower number of personnel resulted from the increased use of carpool arrangements
Уменьшение числа пользующихся этой услугой сотрудников объясняется более широким распространением практики совместного использования сотрудниками своих личных автомобилей для совместной перевозки

the meeting adopted a decision on establishing carpool quotas for individual government agencies.
Правительство приняло постановление о сокращении квот служебных автомобилей в соответствующих сферах исполнительной власти.

here you can place ads for travel throughout europe, researching carpool trips throughout europe.
Здесь вы можете размещать объявления на поездки по всей Европе, исследование carpool поездки по всей Европе.

united nations staff members have also been encouraged to surrender parking medallions and to carpool to the extent possible.
Сотрудникам Организации Объединенных Наций также рекомендуют отказаться от своих парковочных медальонов и, насколько это возможно, совместно поочередно пользоваться автомобилями.

lastly, parking will be very limited, so please try to carpool with friends instead of driving alone.
И последнее: возможность парковаться будет очень ограничена, поэтому постарайтесь объединяться с друзьями и не приезжать на машинах по одиночке.

after completing military service in the armed forces in 1973, he began his career as a driver carpool kalinin donetsk.
После окончания срочной военной службы в рядах Вооруженных сил в 1973 году он начал свою трудовую деятельность водителем Калининской автобазы г. Донецка.

today, 75 percent of the trips are single-occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool.
Сегодня 75 процентов - это поездки одного человека, и только 12% - это совместные поездки на автомобилях.

euro-covoiturage.com opened! come and register to participate in its development and by connecting to the network of carpool only european.
Евро-НОВОСТИ covoiturage.com открыт! < come и зарегистрироваться для участия в своем развитии и, таким образом топливо только сеть carpool только европейских.

by participating you are contributing to the increase in a community that wants to link generator in europe to carpool. you will go through some good games and is an environmentally friendly way to travel is currently the most effective.
Своим участием вы способствуя увеличению в обществе, которое стремится увязать генератора в Европе carpool. У вас будет проходить через несколько хороших игр и является экологически чистым способом путешествия в настоящее время является наиболее эффективным.

now i have a saying that i feel very strongly about, because i am of a certain age where, when i started in my career, believe it or not, there were other women who criticized me: &quot; why aren't you in the carpool line
Я очень сильно люблю одну поговорку, поскольку я человек такого поколения, верьте или не верьте, когда я начинала, некоторые женщины критиковали меня: &quot; Почему ты не участвуешь в родительском комитете