Results for cash flow forecast template translation from English to Russian

cash flow forecast
прогноз движения денежных средств

7-day cash flow forecast
Прогноз денежного потока на неделю

cash flow
Денежный поток

cash flow risk
риск потока денежных средств

iii. cash flow
iii. ДВИЖЕНИЕ НАЛИЧНОСТИ

cash flow statement
Ведомость движения денежной наличности

- cash flow statement
- отчет о потоках наличности

- cash flow problems;
- нехватка наличных средств.

cash flow a sound cash flow forecast is the best measure of railway financial viability.
Хорошее прогнозирование движения денежных средств является лучшим мерилом финансовой жизнеспособности железной дороги.

smes must be able to provide cash flow forecast, operating budget, and inventory turnover figures
● МСП должны быть в состоянии предоставлять свои прогнозы в отношении движения денежной наличности, а также данные по операционному бюджету и оборачиваемости товарных запасов

- if data in the system is not updated, the cash flow forecast functionality becomes useless.
Если данные в системе не обновляются, функция прогнозирования потоков денежных средств становится бесполезной.

cash flows
Денежный поток

cash-flow forecast that includes collection, payment, bank account, balance amount and other important details.
Поток наличности предсказывал, что включает коллекцию, оплату, счет в банке, количество равновесия и другие важные детали.

consolidated cash flows
Сводная ведомость движения денежной наличности

automatic creation of cash flow budget based on templates collection;
автоматическое создание бюджета движения денежных средств (БДДС) на основании шаблонов инкассации;

206. the board considers that the current treasury investment cash-flow report serves a purpose different from that of a cash-flow forecast.
206. Комиссия считает, что нынешний отчет Казначейства о движении инвестиционных средств служит целям, отличным от целей прогноза оборота денежных средств.

10. cash flow forecasts for peacekeeping operations were much more difficult to make than those for the regular budget.
10. Прогнозы наличия средств на операции по поддержанию мира делать намного сложнее, чем соответствующие прогнозы по регулярному бюджету.

as has been emphasized before, cash flow forecasts for peace-keeping operations are much more difficult to make than for the general fund.
6. Как подчеркивалось выше, прогнозы поступления денежных средств для операций по поддержанию мира сделать гораздо сложнее, чем прогнозы для Общего фонда.

2. in that report it was stated that the end-of-year cash-flow forecasts were based on certain standard practices.
2. В этом докладе было указано, что прогнозируемые показатели движения денежной наличности на конец года рассчитаны на основе стандартной практики.

across data sets (such as recoverable quantities, production forecasts, cash flows);
b) согласованность между наборами данных (например, по извлекаемым запасам, прогнозам добычи, потокам наличности);