Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on-deck:
- - - - -
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cash on hand
Кассовая наличность
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 12
Quality:
1. on deck
1. На палубе
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cash on arrival
наличными по прибытии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
doctors on deck.
Врачи на борту больницы.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
prefer cash on hand
предпочитают наличные
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pay cash on arrival.
Оплата наличными по прибытии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
8. on deck 4:13
8. ain't enough 3:43
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
diameter on deck (cm)
Диаметр в пяртнерсе (см)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) is cash on hand.
с) представляют собой кассовую наличность.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nk krupskaya on deck, said.
Н.К. Крупская на палубе, пишет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cash on hand and in banks
Кассовая и банковская наличность
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
on deck: 1.55 t/m2
на палубы: 1.55 т/м2
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's all hands on deck
Времени в обрез - необходимо действовать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cash on arrival translate this page
Перевести эту страницу
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom didn't have any cash on him
У Тома не было с собой наличных денег
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
cash-on-delivery (cod; cod)
наложенный платеж; наложенным платежом; оплата по доставке; "взыскать плату при доставке"
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d constantly measure the gas concentration on deck
d. Измеряете непрерывно концентрацию газа на палубе
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
position of loading and unloading pipes on deck
Расположение погрузочно-разгрузочных трубопроводов на палубе
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cash on hand (also called "petty cash ").
Кассовая наличность (называемая также >).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting