Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(revised)
(пересмотр.)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
revised
Пересмотренные
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 10
Quality:
revised.
В то же время для наблюдения за сокращением выбросов необходимо поддерживать последовательные долгосрочные временные ряды.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
revised".
revised.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cci
cci
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cci(4)
4
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cci (50) -buy
cci (50) -buy
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cci card: no
cci card: да
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cci-de.com,
tez-travel.com,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
advantages of cci
Сильные стороны cci
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
woodies cci (14) - buy
woodies cci (14) - buy
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cci register no.:
cci register no.:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
expert (alb, cci members)
Специалист (МБП, члены ТПП)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
establishment of an integrated command centre (cci)
Создание Единого командного центра (ЕКЦ)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mferit, chambers of commerce and industry (cci)
МВЭСИТ; Торгово-промыш-ленные палаты (ТПП)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tokyo cci - certificate of commendation (feb. 10, 2010)
tokyo cci - certificate of commendation (12. 2, 2010)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) a similar document between fiafi and cci dated 12 april 1982;
с) аналогичный документ от 12 апреля 1982 года, составленный с участием ФИАФИ и ККИ;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
source: www.statistics.gov.uk/cci
Источник: www.statistics.gov.uk/cci
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ministries, sbda, ncrda, union of cci and associations
Министерства, АРМП, НКАРР, Союз ТПП и ассоциации
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cci sought considerably more compensation, but this issue was never resolved.
ККИ претендовала на гораздо бόльшую компенсацию, но этот вопрос так и не был решен.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: